Bäckerei Kalm feiert 80 Jahre
Tradition als Erfolgsrezept für feine Brot- und Backwarenvielfalt
Hunderdorf. (sp) Das Familienunternehmen der Bäckerei Kalm ist ein Meisterbetrieb mit Tradition. Täglich werden hier aus natürlichen Rohstoffen feine Backwaren in bester handwerklicher Qualität zubereitet – ein Erfolgsrezept, das sich seit der Firmengründung im Jahr 1937 bewährt hat. In diesen Tagen kann der Handwerksbetrieb mit seiner Bäckerei im Herzen von Hunderdorf das 80-jährige Bestehen feiern.

So abwechslungsreich wie die Backwarenvielfalt ist die Historie der Bäckerei Kalm, deren Grundsteinlegung im Jahr 1937 durch Berta und Xaver Kalm erfolgte. 1979 übernahm Sohn Franz-Xaver, der heutige Seniorchef, den Betrieb von Berta und Ludwig Schmidbauer. Zusammen mit seiner Ehefrau Erika wurden laufend bauliche Modernisierungs- und Erweiterungsmaßnahmen vorgenommen, die das Familienunternehmen stets am Puls der Zeit sein ließen.
Mit dem Inklusionspreis ausgezeichnet
Bis heute ist das Hauptgeschäft mit Backstube und Laden samt behaglicher Cafe-Ecke im Quellenweg ein Aushängeschild für einen zeitgemäßen Handwerksbetrieb. Mittlerweile führen Bäckermeister Peter Kalm und Ehefrau Doris das Geschäft in der dritten Generation, rund 20 Mitarbeiter zählen zum Team. Seit 2005 ergänzt eine Filiale in der Bahnhofstraße – direkt neben der Metzgerei Sandbiller – das Familienunternehmen, das auch Lehrlinge ausbildet und 2015 sogar mit dem Inklusionspreis ausgezeichnet wurde.
Mehr als zufriedene Stammkunden- wissen die bewährte Qualität—weis fernab von Massenproduktion und Aufbackware über viele Jahrzehnte zu schätzen. In der modern ausgestatteten Backstube legt man neben dem fachmännischen Know-how der Mitarbeiter großen Wert auf die Verwendung von natürlichen Rohstoffen aus der Region, frischen Gewürzen und gesunden Zutaten in guter Qualität. Der schonende Umgang mit den Nahrungsmitteln als auch die entsprechende Verarbeitungstechnik, inklusive Teigruhe, verleihen den von Hand gefertigten Backwaren einen besonderen Geschmack.
Über 20 Brotsorten nach eigenen Rezepturen
Über 20 Brotsorten, darunter Roggen-, Vollkorn- und Spezialbrote wie das Dinkelganzkornbrot, werden nach eigenen Rezepturen gebacken. Saisonale Laibe und Wecken, beispielsweise mit Bärlauch oder Dinkel-Hopfen, ergänzen das Sortiment. Eine gesunde Auswahl weisen ebenso 15 verschiedene Vollkornbrötchen auf. Zum Aushängeschild der Bäckerei zählen besonders Brezen, auch Dinkel- und Käsebrezen, Käsestangen in verschiedenen Variationen sowie Laugen- und Vollkorncroissants.
Hochzeitstorten: Wünsche werden verwirklicht
Die beliebten Zuckerhörndl oder auch der Mandel-Sahne-Bienenstich sowie Gewürzschnitten sind nur ein kleiner Auszug aus dem breiten Angebot inklusive Tortenklassiker. Einen Namen gemacht hat man sich ferner im Bereich Hochzeitstorten, individuelle als auch ausgefallene Wünsche werden verwirklicht. Mit Unterstützung durch Seniorchefin Erika und Tochter Alexandra, die sich besonders im Bereich Marketing und soziale Medien engagiert, sowie durch motivierte Mitarbeiter sorgen die Chefs tagtäglich für die Zufriedenheit der Kunden. Teamarbeit wird großgeschrieben. „Unser Ziel ist es, unserem Kunden jeden Tag ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.“

Quelle: Bogener Zeitung, 01.07.2017
Sommernachtslauf
Hunderdorf. (xk) Nach dem Motto „Hunderdorf bewegt sich!“ veranstaltet die engagierte Leichtathletikabteilung LC Tanne des SV Hunderdorf am Freitag, 7. Juli, auch in diesem Jahr wieder einen Sommernachtslauf. Der Lauf, bei dem auch Walker willkommen sind, findet ohne Zeitnahme und Platzierung statt. Jeder kann teilnehmen und die Bevölkerung ist willkommen: Erwachsene, Jugendliche, Kinder. Angeboten wird eine Rundstrecke mit sechs und zehn Kilometern im Gebiet Hunderdorf – Hofdorf. Treffpunkt und offizieller Start sind um 18 Uhr am Bus- und Festplatz in Hunderdorf. Umkleiden und Duschen ist im Sportheim am Sportplatz Hunderdorf möglich. Information und Voranmeldung bei LC Tanne, Telefon 09961/1379, E-Mail alexanderwaas@freenet.de, Internet www.sv-hunderdorf.de.
Quelle: Bogener Zeitung, 01.07.2017
Training für Sportabzeichen
Hunderdorf. ON Die Leichtathletikabteilung des Sportvereins Hunderdorf (LC Tanne Hunderdorf) bietet auch dieses Jahr wieder die Möglichkeit, für das Deutsche Sportabzeichen zu trainieren und es abzulegen. Hierfür sind Leistungen in den Disziplinen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination zu erbringen: Die eingeforderten Leistungen richten sich nach Geschlecht und Alter.
Trainiert wird im Monat Juli jeweils donnerstags (6., 13., 20. und 27.) von 18.30 bis 19.30 Uhr am Sportplatz in Hunderdorf. Treffpunkt ist das dortige Sportheim. Das Sportabzeichen kann an diesen Terminen zugleich abgelegt werden. Neben dem Nachweis der eigenen Fitness können mit dem Sportabzeichen auch beim Prämienprogramm einiger Krankenkassen Punkte gesammelt werden.
Information und Anmeldung: LC Tanne Hunderdorf, Telefon 09961/1379, beziehungsweise alexander.waas@freenet.de, www.sv-hunderdorf.de, Leichtathletik.
Quelle: Bogener Zeitung, 04.07.2017
Dorferneuerungsplan für Steinburg gebilligt
Gemeinderat befürwortet auch Neubau eines Geh- und Radweges – Bauanträge
Hunderdorf. (jp) Kürzlich fand in der Gemeinde eine Gemeinderatssitzung statt. Die Schwerpunkte der Tagesordnung waren die Billigung des Dorferneuerungsplans für eine einfache Dorferneuerung Steinburg, die Beschlussfassung über den Neubau eines Geh- und Radweges entlang der Staatsstraße St 2147, der Aufstellungs- und Auslegungsbeschluss zum Erlass einer Einbeziehungssatzung Gaishausen-Nord, die Änderung des Bebauungsplans Hunderdorf durch Deckblatt Nr. 9 zur Überplanung eines Teilbereichs an der Ringstraße und die Behandlung von neun Bauanträgen.
Eingangs der Sitzung zeigte Architektin Roswitha Schanzer vom Ingenieurbüro Architekten-Ingenieure aus Ascha den Dorferneuerungsplan zur Durchführung einer einfachen Dorferneuerung Steinburg auf. Er wurde vom Gemeinderat einstimmig gebilligt. Schwerpunkte der Planung sind die Neugestaltung der Dorfstraße (ehemalige Ortsdurchfahrt Staatsstraße 2149) mit den Zielen, die Fahrgeschwindigkeiten zu reduzieren, Verbesserungen für Fußgänger und Radfahrer zu erreichen und auch Verbesserungen für die Anlieger, hier insbesondere die Grundstücksausfahrten sicherer und übersichtlicher zu gestalten. Beim Ortseingang Wegern, im Umfeldbereich des ehemaligen Gasthauses „Rutschn“, soll der bestehende, nah am Gebäude vorbeiführende Gehweg künftig von diesem abrücken und breiter gestaltet werden. Auch der Vorschlag eines Grundstückseigentümers, der die entsprechende Bedarfsfläche auch bereitstellen würde, eine Ruhe- und Verweilzone zu schaffen, wurde aufgegriffen.
Nach dem Ortseingang Wegern ist nunmehr auf der rechten Seite ein „Pausenplatz“ als öffentliche-Grünfläche für Freizeit und Erholung eingeplant. Mittels der Neugestaltung des Umfeldes beim Feuerwehrhaus Steinburg soll dieser Bereich einen Treffpunkt für die Dorfgemeinschaft bieten, sozusagen die Dorfmitte darstellen.
Elektrotankstelle und Öko-Lehrpfad
Geplant ist, die vorhandenen Anschlagtafeln und Wegweiser in einem zu errichtenden Informationspavillon zusammenzufassen. Die Anliegerzufahrten zum ehemaligen Schulhaus und ehemaligen Lehrerwohnhaus würden neu geregelt und die befestigte Fläche im Vorbereich des Feuerwehrgerätehauses großzügiger ausgestaltet werden, für künftige Nutzungen für Feste und Veranstaltungen. Die Sanierung des Kriegerdenkmals und die Neuerrichtung eines Rad- und Fußwegs entlang der Staatsstraße 2147 als Anbindung zum Donau-Radweg stellen weitere Schwerpunkte dar.
Der Gemeinderat hat sich dafür ausgesprochen, die Neuerrichtung des Geh- und Radweges an der Staatsstraße 2147 nicht im Rahmen der einfachen Dorferneuerung auszuführen, sondern als eigene Maßnahme über das Sonderbaulastprogramm des Freistaates Bayern mit erhöhter Förderung. Als begleitende Maßnahmen sind die Neuanlage einer Elektrotankstelle, die Errichtung eines ökologischen Lehrpfads, die Aufwertung des Ortseingangs am Kreisel der 2149, Verbesserung der Zufahrt zum Container-Standplatz, inklusive Fußweg zum Dorf und die Restaurierung des Stoiberkreuzes eingeplant. Die spätere Durchführung der begleitenden Maßnahmen ist teilweise abhängig von der Bereitschaft privater Grundstückseigentümer, die notwendigen Grundstücksflächen bereitzustellen oder entsprechende Dauernutzungsverhältnisse mit der Gemeinde zu vereinbaren.
Gemäß der von Geschäftsstellenleiter Hans Pollmann aufgezeigten vorläufigen Kalkulation würden die geschätzten Kosten für die Neuerrichtung eines rund 570 Meter langen Geh- und Radweges vom Kreisverkehr bis zur Einmündung Straße Öd, rechtsseitig entlang der Staatsstraße St 2147, bei 275 000 Euro liegen. Damit soll eine Anbindung an den Donau-Regen-Radweg geschaffen werden. Unter Berücksichtigung einer in Aussicht stehenden Förderung wäre mit einem Eigenanteil der Gemeinde von rund 70000 Euro zu rechnen. Der Gemeinderat sprach sich einstimmig für die Einleitung der notwendigen Schritte zum Neubau des Geh- und Radweges aus.
Barocke Kirchenorgel ist wieder aufgebaut
Daneben befasste sich der Gemeinderat mit einer Einbeziehungssatzung „Gaishausen-Nord“, einer Änderung des Bebauungsplans Hunderdorf durch Deckblatt Nr. 8 und verschiedenen Bauvorhaben. Erfreut konnte Bürgermeister Hans Hornberger mitteilen, dass der Gemeindebibliothek Hunderdorf-Neukirchen-Windberg am 28. Juni in Ursensollen der Kinderbibliothekspreis des Bayernwerks, dotiert mit einem Mediengutschein im Wert von 5 000 Euro verliehen wurde. Der Gemeindechef beglückwünschte die Bibliotheksleiterin Alrun Simmich und die Damen des Bibliotheksteams und bedankte sich für ihr Engagement. Vermelden konnte Hornberger auch, dass die barocke Kirchenorgel der Kirche Hofdorf, die im Rahmen der Leader-Fördermaßnahme Kleinod Sankt Edigna, Hofdorf, restauriert wurde, jetzt an ihrem ursprünglichen Standort aufgebaut wurde.
Quelle: Bogener Zeitung, 04.07.2017
Heribert Hüttinger zum Vorsitzenden gewählt
Zahlreiche Ehrungen beim Sportverein — Neue Vereinssatzung beschlossen
Hunderdorf. (he) Der Sportverein Hunderdorf hielt seine Jahresversammlung ab. Die Leiter der sieben Abteilungen berichteten von sportlichen und geselligen Ereignissen. Mitglieder wurden für langjährige Mitgliedschaft und verdienstvolle ehrenamtliche Tätigkeiten ausgezeichnet. Bei den Neuwahlen konnten alle Funktionen besetzt werden.

Der Verein hat momentan 957 Mitglieder. Vorsitzender Hans Freundorfer ging in seinem Bericht zunächst auf die 50-Jahr-Feier ein, die er als rundum gelungenes Fest bezeichnete. Die Zusammenarbeit mit den einzelnen Abteilungen funktioniere reibungslos.
Ilse Rittscher informierte über die Frauenabteilung, Nadine Kunze, die neue Leiterin der Volleyballabteilung, stellte die aktuelle Führung ihrer Abteilung vor. Als besonderen Erfolg führte Nadine Kunze die Meisterschaft der Damen in der Volleyballrunde Straubing-Bogen an, die noch gefeiert werden wird. Für die Fußballabteilung berichtete mit Josef Gütlhuber ebenfalls ein neuer Abteilungsleiter. Auf die Jugendabteilung eingehend hob er besonders hervor, dass der SV Hunderdorf einer der wenigen Vereine im Landkreis sei, der von der F-Jugend bis zur A-Jugend alle Mannschaften eigenständig besetzen kann.
Josef Ammer von der Eisstockabteilung sprach hauptsächlich die sportlichen Ereignisse an. Ewald Scherl trug den Bericht für die Tischtennisabteilung vor. In der kommenden Saison werde man die Jugendarbeit wieder aufnehmen, da nun ein C-Trainer in der eigenen Abteilung sei, so Scherl.
Alexander Waas von der Leichtathletikabteilung LC Tanne informierte, die Lauf-10-Aktion führte die Abteilung heuer zum vierten Mal durch. Der Abschlusslauf findet am 7. Juli im Rahmen der Veranstaltung „Hunderdorf bewegt sich“ statt.
Viel Nachwuchs
Den Bericht für die Tennisabteilung trug Abteilungsleiter Matthias Bugl vor. Dabei ging er auf die Veränderungen der Abteilungsleitung ein. Er erwähnte besonders, dass mit sechs Jugendmannschaften der Nachwuchs stark vertreten ist. Heribert Hüttinger nahm die Ehrungen durch den SV Hunderdorf vor: Die Ehrennadel in Silber für 20-jährige Mitgliedschaft erhielten: Andrea Bornschlegl, Claudia Englmeier, Petra Fischer, Theresa Hartmann, Ulrike Hirtreiter, Irene Scheibenthaler, Manuel Achatz, Patrick Feldmeier, Tobias Hainz, Max Holzapfel, Andreas Janda, Heribert Melchner, Rafael Nahajowski, Marion Rinkl, Bastian Scherl und Matthias Wanninger.

Lob für Vereinsarbeit
Die Ehrennadel in Silber mit Gold für 40-jährige Mitgliedschaft erhielten: Dr. Eva Hentschirsch, Ingrid Hentschirsch, Ute Hentschirsch-Gall, Josef Ammer, Hermann Fuchs, Wilhelm Gütlhuber, Johann Höcherl, Franz-Xaver Kalm, Christian Riedl, Werner Riedl, Thomas Schießl und Erwin Schuhbauer. Die Ehrennadel in Gold für 50-jährige Mitgliedschaft erhielten: Elfriede Waldherr, Helmut Hainz, Otto Hainz, Klaus Hirtreiter, Gerhard Peschke, Josef Zollner. Gemäß der Ehrenordnung gab es aufgrund verdienstvoller ehrenamtlicher Tätigkeit die Verdienstnadeln in Bronze mit offenem Bronzekranz für Josef Gütlhuber, Andreas Janda, Ulrich Scheibenthaler; die Verdienstnadel in Silber mit offenem Silberkranz: Wilhelm Gütlhuber, Klaus Hornberger, Manfred Huber, Armin Mauerer; die Verdienstnadel in Gold mit geschlossenem Goldkranz (30 Jahre): Peter Hartmannsgruber; die Verdienstnadel in Gold mit geschlossenem Goldkranz (35 Jahre) Klaus Solcher; die Verdienstnadel in Gold mit geschlossenem Goldkranz (40 Jahre) Heinz Hentschirsch.
Stellvertretender Kreisvorsitzender des BLSV Straubing, Adolf Pöschl, der den SV Hunderdorf wegen dessen vorbildlicher Vereinsarbeit lobte und dem Verein weiterhin viel Erfolg wünschte, nahm mit Heinz Hentschirsch die Ehrung durch den BLSV vor: Die Verdienstnadel in Bronze mit Kranz erhielten: Klaus Hornberger und Armin Mauerer; die Verdienstnadel in Silber mit Gold Hans Freundorfer und die Verdienstnadel in Gold mit Kranz Klaus Solcher.
Jugendarbeit gewürdigt
Zweiter Bürgermeister Helmut Kronfeldner lobte die Jugendarbeit im SV Hunderdorf und wünschte dem Verein für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg. Auf der Tagesordnung der Jahresversammlung stand auch die Satzungsänderung, die zugleich eine Neufassung der Vereinssatzung bedeutete. Sie wurde mehrheitlich beschlossen. Die Neuwahlen brachten folgendes Ergebnis: Vorsitzender: Heribert Hüttinger; zweiter Vorsitzender: Hans Freundorfer; dritte Vorsitzende: Sylvia Wisniewski; Kassiererin Johanna Wisniewski, Schriftführer: Heinz Hentschirsch; Beisitzer: Dietmar Schmidbauer, Alfred Bugl, Florian Freundorfer; Kassenprüfer: Fabian Hainz, Hans Schaubeck.
Applaus für Hüttinger
Heribert Hüttinger würdigte die Arbeit und das Engagement von Hans Grill, der seit Gründung des Vereins im Jahre 1966 stets ein Ehrenamt beim SV Hunderdorf ausübte, und die langjährige ehrenamtliche Tätigkeit des bisherigen zweiten Vorsitzenden Peter Henke. Heribert Hüttinger überreichte den beiden, die von den Versammlungsteilnehmern großen Applaus erhielten, jeweils ein Präsent.
Quelle: Bogener Zeitung, 06.07.2017
Elisabethszeller Mannschaft siegt

Steinburg. (hk) Bei der VG-Meisterschaft des EC Steinburg am Samstag konnte sich die Mannschaft Elisabethszell mit den Stockschützen Josef Bosl, Michael Wittmann, Markus Schedlbauer und Lothar Goham mit gleicher Punktzahl von 14:2 Punkten, aber mit der besseren Stocknote von 2,441 gegenüber der FFW Hunderdorf mit der Stocknote von 2,117 durchsetzen und den ersten Platz belegen. Auf Platz zwei kam somit die FFW Hunderdorf mit den Stockschützen Matthias Riepl, Katharina Riepl, Max Holzapfel und Karl Riepl. Den dritten Platz belegte Gasthaus Solcher mit 10:6 Punkten und der Stocknote von 2,000 wiederum punktgleich mit dem Viertplatzierten EC Hunderdorf mit der Stocknote 1,410. Den fünften Platz belegte der Bayern Fan Club mit 9:7 Punkten. Bei der Siegerehrung nach dem Turnier, das Vorsitzender Manfred Aich leitete und bei dem Matthias Riepl Schiedsrichter war, bekamen alle Teilnehmer Preise.
Quelle: Bogener Zeitung, 06.07.2017
Klinik-Erhalt hat Priorität
SPD-Versammlung — Delegierte gewählt
Hunderdorf. (sd) Bei ‚der Versammlung des SPD-Ortsvereins Hunderdorf im Gasthaus Steinburger Hof wurden auch die Delegierten zur Stimmkreiskonferenz für die Landtags- und Bezirkstagswahlen 2018 gewählt. SPD-Kreisvorsitzender und Kreisrat Martin Kreutz referierte über die aktuelle Kreispolitik. Ein Thema war die Situation der Kreiskliniken Mallersdorf und Bogen. Der Erhalt der Kreiskliniken Mallersdorf-Pfaffenberg und `Bogen hat für die SPD absolute Priorität. Wenn möglich, sollte die gute flächendeckende klinische Versorgung der Bevölkerung sogar noch erhöht werden.
Um sich ein umfassendes Bild machen zu können und die notwendigen Informationen zu haben, organisiert die SPD für alle Bürger am Freitag, 7. Juli, um 19 Uhr in der Klinik Bogen eine Informationsveranstaltung „Digitalisierung im Gesundheitswesen“ mit der Landtagsabgeordneten Ruth Müller und dem Leiter der Techniker Krankenkasse Christian Bredl.
Für den SPD Kreisverband, so dessen Vorsitzender Kreutz weiter, ist einer der Schwerpunkte der politischen Arbeit, ein zusätzliches Abgeordnetenmandat für den Landkreis zu gewinnen.
Die nachfolgende Abstimmung ergab, dass die zwei zu entsendenden Delegierten des SPD-Ortsvereins Hunderdorf Stefan Diewald und Martin Neubert sind. Als Ersatzdelegierte wurden Leonhard Reiner und Sylvia Diewald gewählt. Im weiteren Verlauf informierten die anwesenden Gemeinderäte die Teilnehmer der Veranstaltung über Aktuelles aus dem Gemeinderat.
Quelle: Bogener Zeitung, 06.07.2017
Gemeinderatssitzung
Windberg. (xk) Am Mittwoch, 12. Juli, findet um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Amtshauses Windberg eine Gemeinderatssitzung mit folgenden öffentlichen Punkten statt: Straßenausbaumaßnahmen Bergstraße, Straße Riedfeld und Riedfeldplatz, Beratung und Beschlussfassung; Sicherung einer geordneten städtebaulichen Entwicklung im Zentrum des Hauptortes Windberg, Beratung und Beschlussfassung; Erlass einer Satzung über die Begründung eines besonderen Vorkaufsrechts; Antrag auf Errichtung einer Ortsbeleuchtung in Windberg, Meidendorfer Straße 11; Antrag Ferienspaßteam auf Zuschuss für Ferienspaßaktionen 2017, Beratung und Beschlussfassung; Bauangelegenheiten; Bekanntgabe der Beschlussempfehlungen des Bauausschusses, Beratung und Beschlussfassungen; Informationen/ Sonstiges. Der nicht öffentliche Teil schließt sich an.
Quelle: Bogener Zeitung, 06.07.2017
Am Samstag Sommernachtsfest
Au vorm Wald. (ta) Der Stammtisch der Au’inger veranstaltet am Samstag, 8. Juli, ab 18 Uhr auf dem Dorfplatz ein Sommernachtsfest der besonderen Art. Drei verschiedene Themenbereiche führen die Besucher zu den unterschiedlichsten kulinarischen Köstlichkeiten. „Bayerisch Rustikal“ verwöhnt unter anderem mit Grillschmankerl und Fassbier. „Italienisches Flair“ bietet Vorspeisenteller, flankiert mit ausgesuchten italienischen Weinen und selbst gemachtem Hugo und Aperol-Spritz. Diverse Drinks und Mixgetränke warten ab 21 Uhr in der karibischen Cocktailbar auf alle Gäste.
Bei nicht optimaler Witterung stehen ausreichende Ausweichmöglichkeiten in Form von Zelten zur Verfügung. Gestaltet wird der Abend mit ansprechender musikalischer Unterhaltung. Jeder ist willkommen.
Quelle: Bogener Zeitung, 07.07.2017
Frauenbund wieder sehr aktiv
An weltlichen und kirchlichen Festen beteiligt — Mitglieder geehrt
Hunderdorf. (hk) Bei der Jahresversammlung des Frauenbundes am Mittwoch im Gasthaus Baier-Edbauer ging hervor, dass der Frauenbund wieder seinen Aufgaben gerecht wurde. Eine große Anzahl von Mitgliedern wurde für langjährige Mitgliedschaft geehrt.

Zu Beginn der Versammlung würdigte die Vorsitzende Angela Söldner den gesamten Vorstand für die gute Zusammenarbeit und für das Mitwirken, damit für die Mitglieder wieder ein passendes Programm erstellt werden konnte. Auch Dekan Pater Martin hat stets ein offenes Ohr für die Belange des Frauenbundes. Abschließend stellte sie fest, dass im vergangenen Vereinsjahr wieder viel geschehen ist, was auch der anschließende umfangreiche Tätigkeitsbericht der Schriftführerin Hildegard Kricke aufzeigte. Der Vorstand besuchte Bezirksversammlungen, um sich über die Themen des Diözesanverbandes zu informieren. Referate über Themen wie zum Beispiel die Klosterheilkunde, der Besuch einer Sozialtherapeutischen Einrichtung, die Teilnahme an Veranstaltungen im Gemeindebereich und im kirchlichen Bereich, Veranstaltungen im Verein, wie Advent- und Muttertagsfeier, sowie Faschingsfeier und ein Vereinsausflug boten ein umfangreiches Programm für die Mitglieder. Auch auf dem sozialen Sektor kam der Frauenbund durch verschiedene Geldspenden seinen Aufgaben nach.
Dank für Engagement
Bei dieser Versammlung standen auch wieder Ehrungen langjähriger Mitglieder auf dem Programm. Mit der silbernen Ehrennadel wurden Maria Höpfl, Maria Schiederer, Anna Kraus, Christa Schuhbauer, Edeltraud Hornberger, Christine Baierl, Iris Hartmann und Hermine Obermeier ausgezeichnet. Für dreißigjährige Vereinszugehörigkeit wurden Monika Ostermeier, Christa Engl, Gabi Hagn, Henriette Obermeier und Adelheid Grill mit einer Urkunde geehrt. Für ihre fünfunddreißigjährige Treue zum Verein wurden Anneliese Hornberger (Au vorm Wald), Anneliese Hornberger (Hunderdorf), Marianne Aumer, Hildegard Kricke, Angela Söldner, Ingrid Hentschirsch, Josefine Hacker, Theresia Breu, Ida Meier, Elfriede Groß und Ottilie Bugl ausgezeichnet. Auch für fünfzehnjährige Vereinszugehörigkeit wurden noch drei Mitglieder geehrt. Besonders erfreulich an diesem Abend war auch eine Neuaufnahme. Pater Martin meinte, dass die lange Mitgliedschaft der geehrten Frauen auch die Treue zur Gemeinschaft in der Pfarrgemeinschaft zeigt. Er lobte ganz besonders die Arbeit der Vorsitzenden Angela Söldner.
Im Hinblick auf die Neuwahlen des Vorstands im nächsten Jahr animierte er die Anwesenden dazu, sich für ein Amt zur Verfügung zu stellen und zitierte dabei ein afrikanisches Sprichwort „Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Dinge tun, können das Gesicht dieser Welt verändern.“
Abschließend erinnerte der Pfarrer noch an das Pfarrfest am 23. Juli. Die Vorsitzende Angela Söldner wies zum Schluss der Versammlung noch auf bevorstehende Termine hin.
Quelle: Bogener Zeitung, 07.07.2017
Straße im Baugebiet ist fertig asphaltiert

Hunderdorf. Im Rahmen eines Baustellentermins überzeugte sich Bürgermeister Hans Hornberger vom Baustand zur bevorstehenden Fertigstellung des kleinen Baugebiets in Hunderdorf, das im Rahmen eines Bebauungsplans der Innenentwicklung entwickelt worden war. Gemäß der Erschließungsplanung des Ingenieurbüros Sehlhoff, Straubing, konnte nunmehr für die rund 115 Meter lange Erschließungsstraße die Asphalttragschicht durch die bauausführende Firma H&T Baugesellschaft aus Ruhmannsfelden eingebaut werden. Auch die Straßenbeleuchtung unter Einbau von energieeffizienten LED-Straßenlampen ist bereits fast endgültig hergestellt. Bevor die Maßnahme abgeschlossen werden kann, sind noch die Betonpflasterarbeiten im Gehwegbereich und an den Parkplatzflächen auszuführen. Bis Ende Juli wird nach Abschluss der noch vorzunehmenden Böschungsangleichungen und der restlichen Humusarbeiten das Baugebiet fertiggestellt sein. — Bild: Polier Hans Feldmeier und Bauleiter Manuel Christi (H&T) mit Bürgermeister Hans Hornberger und Bautechniker Gerhard Reisinger (Ingenieurbüro Sehlhoff). (Foto: jp)
Quelle: Bogener Zeitung, 08.07.2017
Musik-AG rockte den Dschungel
Hunderdorf: Beeindruckende Musical-Aufführung mit farbenfrohem Bühnenbild
Begeisterter Applaus, Bravorufe und jede Menge stolze Gesichter: Die Musik-AG der Grund- und Mittelschule Hunderdorf präsentierte mit großem Erfolg ihr erstes Musical der Öffentlichkeit. Alexandra Dilger, die Leiterin der Musik AG, hat mit „Wimba und die Geheimnisse des Urwalds“ ein mitreißendes, unterhaltsames Stück voller witziger Dialoge ausgewählt und in monatelanger Probenzeit mit den Kindern einstudiert.

Mit dem immer wieder spannenden Plot einer Urwaldexpedition holte die Musik AG den Dschungel in die Hunderdorfer Schulturnhalle, einschließlich der tropischen Temperaturen. Abenteuer, Märchenhaftes und ein wenig Science Fiction gaben den richtigen Mix und auch die Musik war bunt gemischt: Rock, Pop und Regg.e lieferten den Dschungelsound.

Geheimnisvoll sollte es werden, wie schon die Moderatorinnen Hannah Baumann und Selina Ecker bei der Einführung versprachen, denn „Im Urwald weiß man nie so recht, was ist Täuschung, was ist echt.“ Ein junges Forscherteam fand sich auf seiner Expedition in einer Tropfsteinhöhle wieder und gelangte nach einigem Umherirren auf eine Lichtung. Hier geschahen seltsame Dinge: Handys, Kompass und Radio versagten, ein Mitglied der Gruppe verschwand spurlos. Sprechende Tiere und Pflanzen tauchten auf — eine mysteriöse Macht schien die Urwaldbewohner völlig in ihren Bann geschlagen zu haben. Als sich dann auch noch ein unheimlicher Stein zu Wort meldete und ein Opferfest ankündigte, wurde die Situation brenzlig.

Die Kinder zeigten eine beachtliche Bühnenpräsenz, die Rollen waren hervorragend besetzt: Damian Dilger spielte den selbstbewussten Forscher Conny Z. souverän und mit Witz, Leonie Zeiter verkörperte die kapriziöse Malu sehr glaubwürdig, Rosalie Diewald und Magdalena Lichte überzeugten als Expeditionsteilnehmerinnen Miriam und Gila mit Spielfreude und Gesang. Das Stück bot aber auch vielen anderen Mitwirkenden Gelegenheit, ihr Können zu zeigen. So sorgten die Erdnussflips knabbernden und groovenden Riesenhörnchen Ohö (Melanie Jochim) und Uhö (Dimitri Filipi) für Spaß, die Schleierelfen Lena Meier, Emma und Lilly Franz für märchenhaften Zauber und

verschiedene, toll anzuschauende Urwaldtiere für Abwechslung und gute Unterhaltung. Sogar die exotischen Blumen konnten singen. Eine beeindruckende Leistung brachte auch Andreas Wanninger, der als Wimbas Assistent Toxi auftrat und zum Opferfest begrüßte. Mit dem Erscheinen von Wimba (Dennis Filipi) erreichte das Urwaldabenteuer dann seinen Höhepunkt. Der Außerirdische, der nach seinem Absturz auf die Erde von einem Stein aus als gebündelte Energie aus der „Galaxie der Powersauger“ allen elektrischen Geräten die Power herausgesaugt hatte, musste nun seine Herrschaft über die Tiere und Pflanzen der Lichtung beenden. Bei dem Lied „Zurück ins All“ fand Wimba mithilfe der Elfen wieder nach Hause zurück und das glückliche Ende des Dschungelabenteuers war besiegelt.

Schulleiterin Heidi Leidl zeigte sich wie auch das gesamte Publikum begeistert von der Riesenleistung der Musik-AG. Dahinter stecke ein großer Aufwand, der sich allerdings wirklich gelohnt habe. Wenn auch für die Mitwirkenden die eine oder andere Unterrichtsstunde ins Wasser gefallen sei, so haben die Kinder aus den Klassenstufen 3 bis 6 so viele schöne Erfahrungen und Erinnerungen fürs Leben gewinnen können.
Neben aller Wissensvermittlung sei es für die Schule auch wichtig, Herz und Charakter zu bilden und wie sollte das besser gehen als mit einem solchen Gemeinschaftsprojekt. So galt es auch noch, den vielen Akteuren hinter den Kulissen zu danken: Lehrerkollegen, Eltern und Schülern, ja ganzen Familien, die in die Produktion einbezogen waren und sich für die fantasievolle Bühnengestaltung, die aufwendigen Kostüme, das perfekte Schminken und die funktionierende Tontechnik verantwortlich zeigten. Auch die Schüler aus den siebenten Klassen wurden in den Dank eingeschlossen – die R7 lieferte das Urwaldschmankerl- Catering und die M7 stellte die Bühnenarbeiter. Bezaubert, beschwingt und ziemlich verschwitzt verließen die Zuschauer an diesem schönen Sommerabend den Dschungel, der Ohrwurm „Wimba lässt die Puppen tanzen“ von der Zugabe begleitete sie noch ein ganzes Stück. (as)
Quelle: Bogener Zeitung, 10.07.2017
80 Jahre Bäckerei Kalm als Familienbetrieb
Wie Bürgermeister Hans Hornberger bei seinem Besuch bei der Bäckerei Kalm in Hunderdorf erklärte, sei es ihm ein großes Anliegen, einem seit vielen Jahrzehnten in Hunderdorf ansässigen Bäckereibetrieb zu seinem Firmenjubiläum herzlich zu gratulieren. Es bedeute für eine Gemeinde sehr viel, dass über acht Jahrzehnte hinweg eine kontinuierlich hohe Qualität an Back- und Konditoreiwaren

insbesondere für ihre Bürger bereitgehalten wurde und wird. Er könne sich noch an seine Kinderzeit erinnern, in der er seinen Opa bereits bei dem Ausfahren von Backwaren der Bäckerei Kalm begleiten und den Geruch der frischen Backwaren genießen durfte. Wie Seniorchefin Erika Kalm Revue passieren ließ, habe ihr Schwiegervater, Franz Xaver Kalm, im Jahre 1937 die Bäckerei gegründet, die dann ab 1948 von Ludwig und Berta Schmidbauer weitergeführt wurde. Ab 1979 habe sie mit ihrem Ehegatten Franz Xaver den Bäckereibetrieb weitergeführt, ehe dieser im Jahre 2007 an den heutigen Firmeninhaber Peter Kalm übergeben wurde. Seit 2014 ist auch Schwiegertochter Doris Kalm-Günter fest in den Betrieb, der neben dem Stammsitz im Quellenweg 1, auch eine Filiale in der Windberger Straße betreibt, eingebunden. Zurückblickend stellte Erika Kalm fest, dass sich im Laufe all der Jahre erhebliche Veränderungen in den betrieblichen Abläufen im Bäckereihandwerk ergeben hätten, die man gerne angenommen habe. Juniorchefin Doris Kalm-Günter stellte heraus, dass sie die Erfahrungen der Vorgängergeneration aufnehme und zudem die Ideen der jungen Generation miteinbringen und umsetzen wolle, damit der Familienbetrieb auch für die Zukunft gerüstet sei. – Bild: Als kleines Dankeschön der Gemeinde zum 80-jährigen Firmenjubiläum überreichte Bürgermeister Hans Hornberger (rechts) Blumenpräsente an die Seniorchefin Erika Kahn (Zweite von rechts), an die Juniorchefin Doris Kalm-Günter (links) und einen Silberbarren der Gemeinde an Firmenchef Peter Kalm. (Foto: jp)
Quelle: Bogener Zeitung, 10.07.2017
500 Euro für den Skiclub
Am Donnerstag überreichten Josef Feldmaier, Geschäftsstellenleiter der Raiffeisenbank Straubing eG, Hauptgeschäftsstelle Hunderdorf, und Kundenberaterin Katharina Reiter einen Spendenscheck in Höhe von 500 Euro an Vertreterinnen des Skiclubs Bogen. Die beiden

Vorsitzenden Andrea Rottbauer und Agnes Heilbrunner wussten sofort, für was die Spende verwendet wird: „Der willkommene Geldbetrag wird für die Anschaffung von Material für Kinderskikurse und für Fahrten mit Kindern verwendet“, so die beiden und bedankten sich für die Zuwendung. „Es freut uns sehr, einen so mitgliederstarken und aktiven Verein mit 500 Euro unterstützen zu können“, so Feldmaier und Reiter. „Diese Geldzuwendung wird durch das Gewinnsparen ermöglicht. Von fünf Euro Losbeitrag kehren an die Kunden der Raiffeisenbank am Jahresende wieder vier Euro zurück. Monat für Monat sind viele Geld- und Sachgewinne möglich. Von dem verbleibenden einen Euro fließt ein Teil in den Zweckertrag des Gewinnsparens. Daraus können wir als Raiffeisenbank direkt vor Ort Einrichtungen, Institutionen und Vereinen, wie diesmal dem Skiclub Bogen, eine Spende überreichen“, erläuterte Feldmaier. – Bild: Josef Feldmaier (links) und Katharina Reiter (rechts) vor der Raiffeisenbank Hunderdorf bei der Scheckübergabe an Vorsitzende Andrea Rottbauer und zweite Vorsitzende Agnes Heilbrunner. (Foto: jf)
Quelle: Bogener Zeitung, 10.07.2017
Training für Deutsches Sportabzeichen
Hunderdorf. (xk) Die Leichtathletikabteilung des Sportvereins Hunderdorf (LC Tanne Hunderdorf) bietet wieder die Möglichkeit, für das Deutsche Sportabzeichen zu trainieren und es abzulegen. Das erste Training dazu wurde am Donnerstag gestartet. Wer noch mitmachen möchte, hat dazu Gelegenheit. Im Monat Juli wird jeweils donnerstags von 18.30 bis 19.30 Uhr am Sportplatz in Hunderdorf trainiert. Treffpunkt ist das Sportheim. Für das Sportabzeichen, das zugleich an den Trainingsterminen abgelegt werden kann, sind Leistungen in den Disziplinen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination zu erbringen: Die eingeforderten Leistungen richten sich nach Geschlecht und Alter. Neben dem Nachweis der eigenen Fitness können mit dem Sportabzeichen auch beim Prämienprogramm einiger Krankenkassen Punkte gesammelt werden. Anmeldung beim LC Tanne Hunderdorf, Telefon 09961/1379, oder alexander.waas@freenet.de
Quelle: Bogener Zeitung, 12.07.2017
Versammlung der Bogenbachtalgruppe
Hunderdorf. (ta) Am Dienstag, 18. Juli, findet um 18 Uhr in der VG Hunderdorf eine Verbandsversammlung des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Bogenbachtalgruppe statt. Tagesordnung: Genehmigung der Niederschrift der 96. Verbandsversammlung; Änderung der Zusammensetzung der Verbandsversammlung; Neubestellung eines Mitgliedes des örtlichen Rechnungsprüfungsausschusses; Neubestellung eines Vorsitzenden und gegebenenfalls eines stellvertretenden Vorsitzenden des örtlichen Rechnungsprüfungsausschusses; Vorstellung des Gutachtens zum Klimaschutz-Teilkonzept; Vortage der Jahresrechnung 2016; Sonstiges. Im Anschluss folgt ein nicht öffentlicher Teil.
Quelle: Bogener Zeitung, 12.07.2017
Rund 60 Teilnehmer beim Sommernachtslauf
Hunderdorf. (xk) Am Freitagabend hat die Leichtathletikabteilung LC Tanne im Sportverein Hunderdorf seinen diesjährigen Sommernachtslauf mit dem Motto „Hunderdorf bewegt sich!“ veranstaltet.

Dafür bot der LC Tanne einen Lauf ohne Zeitnahme und Platzierung an. Den Läufern und Walkern stand eine Strecke mit sechs Kilometern und zehn Kilometern in der Umgebung von Hunderdorf zur Verfügung. Beim Treffpunkt des ehemaligen Bahnhofs in Hunderdorf fanden sich rund 60 Läufer und Walker ein. Mit dabei war auch eine große Mannschaft der Fußballer des Sportvereins Hunderdorf. Alexander Waas, Leiter der Leichtathletikabteilung LC Tanne, begrüßte die Sportler und gab den offiziellen Start. Bei sommerlich heißen Temperatur bewältigten die Läufer und Läuferinnen sowie Walkerinnen den Rundkurs. Einen gemütlichen Abschluss gab es anschließend beim Sportheim Hunderdorf. – Bild: Start des Sommernachtslaufs des LC Tanne Hunderdorf.
Quelle: Bogener Zeitung, 12.07.2017
Als Gott merkte, dass Dir die Wege zu weit und zu steil wurden,
nahm er Dich in seine Arme und führte Dich.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Frau Rosa Tavernier
geb. 13. September 1932 gest. 21. Juni 2017
Ehrenmitglied des Bayerwaldvereins Hunderdorf

Hunderdorf, Haselbach, Sichenöd, Greinöd, den 13. Juli 2017
In stiller Trauer:
Konrad Groß, Sohn mit Familie
Heinrich Groß, Sohn mit Familie
Barbara Stömmer, Tochter mit Familie
Adele Groß, Schwiegertochter mit Familie
Geschwister mit Familien
und übrige Verwandtschaft
Trauergottesdienst am Dienstag, den 18. Juli 2017, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Hunderdorf, anschließend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.
Anstelle von Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Spende zugunsten des Hospizes St. Ursula, Niederalteich, IBAN: DE35741616080000326100, BIC: GENODEF1HBW, Kennwort: Rosa Tavernier.
Für bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.
Quelle: Bogener Zeitung, 13.07.2017
Restaurierte Orgel sorgt für Klangfülle
Alte Pfeifen und Bälge wiederhergestellt — Am 15. Oktober Gottesdienst
Hunderdorf. (jp) Nach der Restaurierung sorgt die Orgel in der Kirche Sankt Edigna in Hofdorf wieder für ein musikalisches Klangerlebnis. Davon konnte sich Bürgermeister Hans Hornberger im Rahmen der vorgenommenen Abnahme des wiederinstallierten Instruments überzeugen.

Im Oktober des vergangenen Jahres wurde die Orgel abgebaut, in der Werkstatt der Firma Vleugels in Hardheim restauriert und nunmehr wieder eingebaut. Nach entsprechender Begutachtung durch den von der Gemeinde als Sachverständiger beigezogenen Regierungsbaumeister Reinhard Böllmann im Beisein von Firmenjuniorchef der Firma Orgelbau Vleugels, Johannes Vleugels, sind die Klaviaturen und Trakturen nun wieder vervollständigt, die Windladen und Pfeifenstöcke sind dicht, die alten Pfeifen sind wiederhergestellt. Die Windanlage mit den restaurierten zwei Bälgen und den rekonstruierten Aufzugshebeln ist nun wieder voll funktionsfähig. Das Restaurierungsziel wurde erreicht und der desolate Vorzustand ist kaum noch zu erahnen. Das klangliche Ergebnis ist überraschend voll und prächtig.
Der Hauptteil der Leader-Fördermaßnahme, die Orgelrestaurierung, mit dem Projektnamen, Kleinod Sankt Edigna in Hofdorf, Gemeinde Hunderdorf, konnte damit abgeschlossen werden. Der Gemeinde wurde hierzu eine Leader-Förderung der Europäischen Union gemäß Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung und Forsten bewilligt. Als weitere Fördergeber finanzieren die Deutsche Stiftung Denkmalschutz, die Bayerische Landesstiftung, das Landesamt für Denkmalpflege und die Diözese Regensburg diese Inwertsetzung des historischen Instruments mit.
Am Sonntag, 15. Oktober, wird im Rahmen eines Segnungsgottesdienstes die offizielle Einweihung durch Pfarrer Pater Martin vorgenommen und anschließend können sich die Bevölkerung und alle Liebhaber barocker Orgelmusik im Rahmen eines Eröffnungskonzerts von der Klangfülle der neu restaurierten Orgel überraschen lassen. Für das Auftaktkonzert konnte der Musiklehrer und Leiter für Volksmusikpflege an der Kreismusikschule Straubing-Bogen, Stefan Seyfried, als Organist gewonnen werden.
Quelle: Bogener Zeitung, 15.07.2017
Gemeinderat tagt
Hunderdorf. (xk) Am Donnerstag, 20. Juli, findet um 19.30 Uhr im Rathaus Hunderdorf eine Gemeinderatssitzung mit folgenden Punkten statt: Neuerrichtung einer Urnenanlage für Erdbestattungen; Neugestaltung Grundschulpausenhof; Kirche Hofdorf, Beschaffung elektrisches Gebläse für Balganlage Orgel; Anbau Feuerwehrgerätehaus Hunderdorf, Zimmererarbeiten; Bauangelegenheiten, Neubau eines Wohnhauses in der Windberger Straße, Hunderdorf, Erstellung einer Freiflächenphotovoltaikanlage in Hofdorf, Neubau eines Geschäftshauses mit zwei Nutzungseinheiten, Sollacher Straße 24; Informationen, Sonstiges und Veränderungen im Mittelschulverbund.
Quelle: Bogener Zeitung, 15.07.2017
Zweckverband will Energie sparen
Warmwasserleitungen dämmen, Beleuchtung auf LED umrüsten — Untersuchung liegt vor
Hunderdorf. (en) Die Vorstellung eines Gutachtens über Möglichkeiten zur Energieeinsparung stand im Mittelpunkt der Verbandsversammlung des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Bogenbachtalgruppe am Dientagabend im Rathaus Hunderdorf. Außerdem wurde die Jahresrechnung 2016 vorgestellt.
Zu Beginn der Sitzung, die von Verbandsvorsitzendem Hans Hornberger geleitet wurde, nahmen die Verbandsräte Kenntnis von einer Mitteilung der Marktgemeinde Mitterfels. Demnach hat der Marktgemeinderat Mitterfels Erich Rauscher als neuen Verbandsrat bei der Bogenbachtalgruppe ernannt. Er tritt die Nachfolge von Johannes Hötzl an, der aus dem Marktgemeinderat ausgeschieden ist. Zum Stellvertreter von Erich Rauscher wurde Michael Seebauer aus Mitterfels bestellt.
Da Johannes Hötzl auch Vorsitzender des örtlichen Rechnungsprüfungsausschusses war, musste auch hier eine Neubesetzung vorgenommen werden. Die Verbandsversammlung bestellte daher Günter Metzger aus Mitterfels als neues Mitglied im Ausschuss und bestimmte diesen auch zum neuen Ausschussvorsitzenden.
Klimaschutz-Teilkonzept wurde vorgestellt
Anschließend erläuterte stellvertretender Geschäftsleiter Manfred Engl die Ergebnisse des vom Zweckverband in Auftrag gegebenen und durch das Ingenieurbüro Sehlhoff aus Straubing erstellten Klimaschutz-Teilkonzeptes für die Anlagen des Zweckverbandes. Untersucht wurden hier vorrangig die fünf Brunnen, das Wasserwerk mit Aufbereitungsanlage in Hunderdorf sowie die Pumpanlage im Hochbehälter Hoch. Das Ingenieurbüro bewertete die Untersuchungsergebnisse, entwickelte zahlreiche Verbesserungsvorschläge und zeigte die Amortisation der Maßnahmen auf.
Einig war sich die Verbandsversammlung, dass kleinere Änderungen, wie die Dämmung bestehender Heizungs- und Warmwasserleitungen oder die Umrüstung der Beleuchtung auf LED im Wasserwerk gegebenenfalls bereits im Rahmen der Haushaltsplanung 2018 berücksichtigt werden können. Größere Maßnahmen wie zum Beispiel der Austausch der beiden Pumpen im Hochbehälter Hoch sollen im Rahmen ohnehin geplanter Sanierungsarbeiten umgesetzt werden. Wichtig wird aber sein, dass die Brunnen des Zweckverbandes aufgrund des sehr eisenhaltigen Wassers zukünftig möglichst schonend und mit niedriger, aber gleichmäßiger Förderleistung betrieben werden. Die Brunnen sollen auch regelmäßig überwacht und rechtzeitig regeneriert werden. Nur so kann eine schnelle Brunnenalterung und somit sehr aufwendige Sanierung der Brunnen vermieden werden.
Entnahme aus Rücklage wegen Brunnen 3 und 4
Erfreuliche Zahlen brachte die Jahresrechnung 2016. Demnach konnte im Verwaltungshaushalt ein Überschuss von rund 124 500 Euro erwirtschaftet werden. Die Schulden des Zweckverbandes konnten um etwa 127 000 Euro reduziert werden. Durch die Sanierung des Brunnens 4 und die Regenerierung des Brunnens 3 ergab sich jedoch eine Entnahme aus der allgemeinen Rücklage von rund 477 600 Euro. Diese fiel jedoch deutlich niedriger aus, als im Haushaltsplan vorgesehen. Am Jahresende stand den Schulden von rund 1,88 Millionen Euro eine verbleibende Rücklage von rund 157 000 Euro gegenüber.
Leitungserneuerung wird im Frühjahr ausgeschrieben
Verbandsvorsitzender Hornberger berichtete im Tagesordnungspunkt Mitteilungen über die Erneuerung des Zaunes beim Brunnen 4. Außerdem wurde mit der Marktgemeinde Mitterfels abgesprochen, dass die Erneuerung der Wasserleitungen in Mitterfels, Oberfeldstraße, erst im Frühjahr 2018 erfolgt, da im Winter wohl deutlich bessere Ausschreibungsergebnisse als derzeit erzielt werden können. Im nicht öffentlichen Teil der Sitzung wurden schließlich die Aufträge für die Sanierung des Brunnens 1 sowie die Regenerierung des Brunnens 2.1 bei Hunderdorf vergeben. Mit diesen Arbeiten soll im Herbst begonnen werden.
Quelle: Bogener Zeitung, 20.07.2017
Auftakt der Erschließungsarbeiten

Hunderdorf. (jp) Am Donnerstag fand die erste Baustellenbegehung im Rahmen der Erschließungsarbeiten für das neue Baugebiet Breitfeld Ost statt. Die Ausführung erfolgt in Abstimmung zwischen der Gemeinde Hunderdorf und dem Staatlichen Bauamt Passau, Servicestelle Deggendorf. Seitens der Firma Streicher, Deggendorf, stellte der Bauleiter Martin Schafhauser fest, dass in einem zeitlichen Rahmen von etwa zehn Wochen die Erschließungsstraße, die Verbreiterung der Staatsstraße und zugleich die Verlegung des Schmutzwasserkanals er folgen wird. Während der Bauphase wird die einspurige Nutzung der Staatsstraße gewährleistet werden. – Bild: Markus Zitzelsberger (Staatliches Bauamt), Bautechniker Xaver Fleischmann (Ingenieurbüro KEB), Bürgermeister Hans Hornberger, Ingenieur Manfred Hacker (Ingenieurbüro KEB) und Bauleiter Martin Schafhauser (Firma Streicher) bei der Baustellenbesprechung (von links). (Foto: jp)
Quelle: Bogener Zeitung, 21.07.2017
Spende für Klimakammer

Besonders erfreut zeigte sich Bürgermeister Hans Hornberger, als ihm vom Leiter der Geschäftsstelle Hunderdorf, Josef Feldmaier, die Spende der Raiffeisenbank Straubing in Höhe von 500 Euro vor kurzem überreicht worden ist. Der Gemeindechef erläuterte, dass im Rahmen der vor kurzem abgeschlossenen Restaurierung der barocken Kirchenorgel der Kirche Sankt Edigna in Hofdorf auch zwei historische, im Dachboden der Kirche befindliche, Blasebälge wieder in Wert gesetzt worden waren. Diese dienen der manuellen Luftversorgung der Orgel und werden über Seilzüge von der Empore aus bedient, erklärt Hornberger. Nachdem im Dachboden dieses historischen Kirchleins neben Insekten und Vögeln aber auch die seltenen Fledermausarten Graues und Braunes Langohr eine Heimat gefunden haben, sind diese Blasebälge vor allem vor Tierkot und darüber hinaus vor Temperaturschwankungen zu schützen. Die Gemeinde ist aktuell dabei, gerade für diesen Zweck eine spezielle etwa 3,30 mal 2,50 Meter große Klimakammer in Auftrag zu geben. Diese kostet etwa 4400 Euro. Mit dieser finanziellen Unterstützung leistet die Raiffeisenbank Straubing einen wertvollen Beitrag zum Schutz und zur Erhaltung des wertvollen Kulturgutes, barocke Orgel samt historischer Balganlage. – Bild (von links): Gemeinderat und Bauhofmitarbeiter Markus Feldmeier, Bürgermeister der Verwaltungsgemeinschaft Hunderdorf, Hans Hornberger, zusammen mit dem Vertreter der Raiffeisenbank Straubing, Josef Feldmaier, und Bauhofleiter Franz Bugl bei der symbolischen Scheckübergabe für die neue Klimakammer. (Foto: jp)
Quelle: Bogener Zeitung, 24.07.2017
Gelungenes Pfarrfest
Beisammensein bei guter Unterhaltung
Hunderdorf. (hk) Der Pfarrgemeinderat der Pfarrei Sankt Nikolaus richtete am Sonntag auf dem Kirchplatz ein Pfarrfest aus. Das Pfarrfest begann mit einem festlichen Gottesdienst, der zusammen von Pater Martin, Pater Wolfgang und Pater Felix zelebriert, von Mitgliedern des Familienkreises mitgestaltet und vom Kinderchor musikalisch umrahmt wurde. Das Thema des Gottesdienstes beschäftigte, sich mit der Frage: „Was ist uns im Leben heilig“ Dabei stellte sich heraus, dass „heilig“ ein großer Begriff ist. Zum Schluss des Gottesdienstes dankte Pater Martin dem Familienkreis für die Vorbereitung des Gottesdienstes und dem Kinderchor für die schöne musikalische Gestaltung und lud anschließend zum Pfarrfest ein.

Nach dem Gottesdienst konnten die Besucher das Pfarrfest, trotz eines Regenschauers, gut behütet unterm Zeltdach genießen und sich mit Schmankerln, wie Rollbraten, Leberkäs sowie frischen Getränken verwöhnen lassen.
Durch die gute Zusammenarbeit von Pfarrgemeinderat, Kirchenverwaltung, Ministranten, Familienkreis und Landjugend wurden die Gäste schnell und zur besten Zufriedenheit bedient. Zur Nachspeise warteten die Landfrauen auch noch mit Kaffee und selbst gebackenen Torten und Kuchen auf.
Beim gemütlichen Zusammensitzen bot sich auch eine schöne Gelegenheit zur Unterhaltung. Ein Team vom Kindergarten stand zum Kinderschminken bereit – das war bei den Kindern natürlich sehr angesagt. Fazit: Man konnte feststellen, dass sich die Gemeinschaft der Pfarrgemeinde Sankt Nikolaus nicht nur im Gottesdienst, sondern auch beim gemeinschaftlichen Feiern zeigt.
Quelle: Bogener Zeitung, 25.07.2017
Schließtag und Sommerferien
Hunderdorf. (as) Die Gemeindebibliothek Hunderdorf-Neukirchen-Windberg bleibt am Mittwoch, 26. Juli, geschlossen. In den Sommerferien haben die Leser zwei Wochen lang bis zum 10. August zu den gewohnten Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 16 bis 19 Uhr und Mittwoch von 9 bis 11 Uhr die Möglichkeit, sich mit Sommerlektüre aus dem Medienangebot einzudecken. Dann bleibt die Bibliothek ab dem 14. August drei Wochen lang geschlossen. Der erste Öffnungstag nach dem Urlaub ist Dienstag, der 5. September. Rund um die Uhr ist das Onleihe-Angebot der Bibliothek über www.emedienbayern. de abrufbar.
Quelle: Bogener Zeitung, 25.07.2017
Modernisierung des Pausenhofes
Urnenanlage für Erdbestattung mit 26 Granitstelen gebilligt – Aus dem Gemeinderat
Hunderdorf. (jp) Die Hauptschwerpunkte der Tagesordnung waren die Auftragsvergaben für eine Stelenanlage für Urnenerdbestattung, für eine Niedrigseilstrecke im Rahmen des zweiten Bauabschnittes zur Modernisierung des Grundschulpausenhofes und für die Zimmererarbeiten beim Feuerwehrgerätehausanbau.
Eingangs der Gemeinderatssitzung stellte der Bürgermeister Hans Hornberger die Bedarfsnotwendigkeit für die Schaffung eines Bereiches zur Ermöglichung von Urnenerdbestattungen, wegen der steigenden Nachfrage nach Urnenbegräbnismöglichkeiten, fest. Der Gemeinderat sprach sich für die Errichtung einer Urnenanlage für Erdbestattungen im südöstlichen Teil des Friedhofes aus. Das Gemeindegremium erteilte einstimmig den Auftrag zur Erstellung einer Urnenanlage für Erdbestattungen mit 26 etwa 70 Zentimeter hohen Granitstelen, 26 Vorlegeplatten aus Granit, einer symbolischen, rund 125 Zentimeter hohen Granitstele, die eine Himmelspforte symbolisieren soll, an die Firma Geiger, Schwarzach, bei einer Auftragssumme von rund 18600 Euro.
Elektrisches Gebläse für Orgel
Je Urnenerdgrab besteht künftig die Bestattungsmöglichkeit für zwei Urnen. Die Vorlegeplatten vor den jeweiligen Granitstelen dienen nach Fertigstellung der Anlage als ausschließliche Ablage- beziehungsweise Abstellmöglichkeit für Grablichter, Blumen und Grabgestecke. In vorangegangenen Ortsterminen mit Bürgermeister Hans Hornberger, dem Elternbeirat der Grund- und Mittelschule und der Schulleitung war für den südlichen Bereich des Grundschulpausenhofs die Erstellung einer Niedrigseilstrecke favorisiert worden.
Auch der Gemeinderat sprach sich für die Errichtung einer Niedrigseilstrecke, bestehend aus sechs verschiedenen Kletter-, Balancier- und Hängeelementen mit zwei Podesten, aus und erteilte den Auftrag der Firma Rundholz Graf, Haselbach bei einer Bruttoauftragssumme in Höhe von rund 10700 Euro. Die ergänzend notwendigen Erd- und Fundamentarbeiten wurden an die Fa. Stelzer, Hunderdorf, vergeben. Nach weiterhin kontroversen Auffassungen des Gemeindegremiums zur Bedarfsnotwendigkeit eines elektrischen Gebläses als Ergänzung zum manuellen Seilzugbetrieb der Blasebälge für die Luftzufuhrversorgung der Orgel sprach sich das Gremium nunmehr mit 10 zu 6 Stimmen für dessen Beschaffung aus und erteilte dafür der Firma Orgelbau Vleugels GmbH, Hardheim, den Auftrag bei Kosten von rund 5 700 Euro. Auch für den begonnenen Anbau an das Feuerwehrgerätehaus Hunderdorf wurden die Aufträge für die Zimmererarbeiten an die Zimmerei Daiminger, Traitsching, bei einer Auftragssumme von rund 4700 Euro und für die notwendigen Isolierpaneele für die Wände und das Dach an die BayWa Straubing bei Kosten von rund 6100 Euro erteilt.
Das gemeindliche Einvernehmen wurde durch den Gemeinderat erteilt für den Neubau eines Skoda-Autohauses in Haselquanten 3.
Zuschuss für Hallenbad-Sanierung
Bekannt geben konnte der Bürgermeister, dass die Regierung von Niederbayern mitgeteilt hat, dass zur Generalsanierung des Hallenbades mit Lehrschwimmbecken und Betriebsräumen an der Grund- und Mittelschule eine Förderung in Höhe von 800000 Euro in Aussicht gestellt wird.
Auch meldete der Gemeindechef, dass der Schulverband Stallwang aus. dem Mittelschulverbund Hunderdorf-Mitterfels-Stallwang ausscheidet. Der Gemeinderat billigte den Vorschlag der Verwaltung zur Einteilung der Wahlhelfer für die Bundestagswahl am 24. September. Informiert wurde über das Ergebnis der durch die Gebietsverkehrswacht durchgeführten Geschwindigkeitsmessung im Nolteweg vom 22 bis 30. Juni. Bei dem vorgeschriebenen Tempolimit von 30 Stundenkilometern ergaben sich bei 1176 gemessenen Fahrrädern und Fahrzeugen bei 66,33 Prozent Geschwindigkeitsüberschreitungen. 396 Verkehrsteilnehmer hielten sich an die Geschwindigkeitsbeschränkung, 745 Verkehrsteilnehmer befuhren die Straße im Geschwindigkeitsbereich bis 50 Stundenkilometer und 35 Fahrzeuge fuhren schneller als 50 Stundenkilometer. Der Gemeinderat sprach sich dafür aus, im Nolteweg die zeitweise Aufstellung einer Geschwindigkeitsmeßanlage mit Smiley-Anzeige zu veranlassen, um die Verkehrsteilnehmer zu sensibilisieren die Geschwindigkeitsbeschränkung auf 30 Stundenkilometer einzuhalten, vor allem zum Schutz der Kinder.
Quelle: Bogener Zeitung, 25.07.2017
Gürtelprüfung abgelegt
Kurz vor der Sommerpause setze der Mitterfelser Judoverein zwei Gürtelprüfungstermine an. Prüfungsort war der Mehrzweckraum der Schule in Konzell. Hier stellten sich zwei Gruppen der Mitterfelser Judokas dem Prüferteam Conny Jedlicka 1. Dan (Straubing) und Michael Höpfl 4. Dan (Mitterfels). Je nach angestrebten Kyu-Grad bzw. Gürtelfarbe hatten die Mädchen und Buben unterschiedliche Prüfungsaufgaben aus dem Prüfungskatalog den zwei Prüfern vorzuführen. Die Prüfer konnten nach Ende der Prüfung allen Teilnehmern gratulieren und ihnen die Prüfungsurkunde mit dem neuen Gürtel überreichen. Folgende Judokas waren erfolgreich: erste Gruppe zum 8. Kyu (weiß-gelb) Mascha und Sebastian Merkel. Den 7. Kyu (gelb) bekamen Jesaja Brunhofer und Florian Leopoldi. Den 6. Kyu (gelb-

orange) erreichte Christoph Leopoldi, Stefan Schollerer und Tobias Köppl. Den 5. Kyu (orange) bekamen Georg Hiendl, Kilian Höpfl und Philipp Willner. Der 4. Kyu (orange-grün) ging an Moritz Bauer und Verena Schötz und den 2. Kyu (blau) bekamen Christian Schauber, Claudia Rabenbauer und Hanna Schauber. Gruppe zwei: Der 8. Kyu (weißgelb) ging an Sofia Merkel. Den 7. Kyu (gelb) bekamen Thomas Berleb und Leo Magnus. Den 6. Kyu (gelborange) erreichten Felix Kiermaier, Simon Thurner, Maxi Berleb, Maxi Bugl, Dominik Riedl und Gabriel Thurner. Den 5. Kyu (orange) bekamen Thomas Ebenbeck und Benedikt Sosnowsky. Der 4. Kyu (orange-grün) ging an Maximilian Ebenbeck sowie Magdalena und Theresia Schötz. — Bild: Die erfolgreichen Judokas.
Quelle: Bogener Zeitung, 26.07.2017
Moarschaft der KSK gewinnt
Neun Mannschaften bei der Ortsmeisterschaft

Hunderdorf. (he) Der Abteilungsleiter der Eisstockabteilung des SV Hunderdorf, Josef Ammer, zeigte sich erfreut, dass sich neun Mannschaften zur Ortsmeisterschaft 2017 auf Asphalt eingeschrieben hatten. Das Turnier stand unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Hans Hornberger, der den Stockschützen viel Erfolg wünschte. Die Aktiven gingen mit großem Einsatz ans Werk und die einzelnen Begegnungen verliefen dann auch recht spannend. Die Mannschaft der KSK Hunderdorf, die mit Karl Riepl, Mathias Riepl, Hermann Klaschka und Josef Schröttinger angetreten war, holte sich verdient den Ortsneistertitel. Es war diesen Stockschützen gelungen, alle Spiele für sich 7,1 entscheiden. Der Schützenverein Hunderdorf mit Karl Liebl, Xver Baier, Helmut Sommer und Albert Faltl errang die Vizemeisterhaft. Weitere Platzierung: 3. AH des SV Hunderdorf. 4. Eishäusler Bogen, 5. FFW Hunderdorf, 6. ESV Waltersdorf. Die letzteren drei Trams wiesen alle dasselbe Punkteverhältnis von 8:8 auf, aber die Stocknote entschied über die Platzierungen. Abteilungsleiter Josef Ammer betonte bei der Siegerehrung, dass von allen Stockschützen in stets fairer Weise guter Sport geboten worden sei.
Quelle: Bogener Zeitung, 26.07.2017
Das Labyrinth des Lebens
Klasse R9 der Mittelschule feiert Abschluss – Ehrung der Prüfungsbesten
Hunderdorf. (ta) Im Labyrinth des Lebens bei den Weggabelungen den richtigen Weg finden – unter diesem Motto fand die Abschlussfeier der Klasse R9 der Mittelschule Hunderdorf statt. Pater Martin hat in der Pfarrkirche Sankt Nikolaus in Hunderdorf mit den Entlassschülern, ihren Eltern, Angehörigen und der Schulfamilie einen feierlichen Gottesdienst zelebriert, der von den Schülern aktiv mitgestaltet wurde. Am Ende des Gottesdienstes, in dem Pater Martin den Schülern wünschte, sich in den Weggabelungen des Labyrinths „Leben“ gut zurechtzufinden, erhielt jeder Schüler noch den persönlichen Segen.

Weiter ging es dann zur Zeugnisverleihung in die Aula der Grundschule Hunderdorf, in der viele Schüler ihre schulische Laufbahn begonnen haben. Dort wurden die ,Gäste vom -Kinderchor Hunderdorf unter Leitung von Alexandra Dilger empfangen und musikalisch unterhalten. Die Schulleiterin Heidi Leidl zeigte sich erfreut, dass der Großteil der Klasse R9 den Qualifizierenden Mittelschulabschluss geschafft hat. Der Bürgermeister der Gemeinde Hunderdorf, Hans Hornberger, merkte an, dass Bildung ein wichtiger Bestandteil der Gesellschaft sei, auch wenn sie sehr viel koste. Dennoch sei es besser, für die Bildung viel zu bezahlen, da keine Bildung in der Gesellschaft nicht zu bezahlen wäre.
Dann waren die Klassensprecher der R9 an der Reihe und sagten anstatt einer Rede einfach „nur“ Danke. Besonders dankten sie dabei dem Schulverband und dem Elternbeirat für die finanzielle Unterstützung ihrer Abschlussfahrt nach Österreich sowie ihren Lehrern, die sie während ihrer Schullaufbahn begleitet haben, und ihrem Klassenleiter H. Schötz.
In der Abschlussrede, die Schulleiterin H. Leidl und Klassenleiter H. Schütz gemeinsam hielten, ging es darum, was alles eine wichtige Rolle spiele, damit man im Labyrinth des Lebens bei den Weggabelungen den richtigen Weg einschlage. Dabei sei es wichtig, den nötigen Fleiß mitzubringen, um den erhofften Erfolg zu erreichen. Optimismus und Zuversicht seien genauso wichtige Bestandteile des Lebens, um in der Spur zu bleiben. „Was niemandem fehlen sollte und leider oft zu kurz kommt, ist Humor und Heiterkeit“, sind sich beide einig.
Nach der Zeugnisverleihung, die F. Leidl, F. Bauer, H. Tosch und H. Schötz vornahmen, wurden noch die Prüfungsbesten geehrt. Die Elternbeiratsvorsitzende A. Heilbrunner überreichte den drei Prüfungsbesten Verena Ostermeier, Lucas Trautinger und Michelle Krafft ein kleines Geschenk für ihre hervorragenden Leistungen. Den Abschluss der Zeugnisverleihung machte eine Präsentation von Bildern der Abschlussfahrt mit passender Musik. Daraufhin begaben sich die Gäste ins Gasthaus Plötz, um den Tanzkursabschlussball zu feiern.
Quelle: Bogener Zeitung, 26.07.2017
Zur Meisterschaft gratuliert
Saisonabschlussfeier der Tennisabteilung
Hunderdorf. (he) Zum Ende der Sommersaison wurden bei der Tennisabteilung des SV Hunderdorf die Einzelmeisterschaften ausgetragen. Diese fanden in drei Klassen statt. Bei den Herren 50 belegte Heinz Hentschirsch den 3. Platz. Im Endspiel trafen Kornelius Klar und Hans Freundorfer aufeinander. Dieses Finale, das in einem langen Satz gespielt wurde, gewann Hans Freundorfer. Für das Endspiel der Herren qualifizierten sich Ewald Scherl, der im Halbfinale gegen Karl-Heinz Schießl siegreich war, und Titelverteidiger Florian Schötz, der gegen Christopher Hanner im Halbfinale die Oberhand behielt. Florian Schötz gewann und holte sich somit zum siebten Mal den Titel. Bei den Damen kamen Teresa Wührl und Verena Krieg gemeinsam auf den dritten Platz. Im Match um den Meistertitel war den Zuschauern, die recht zahlreich zu den Endspielen gekommen waren, Spannung geboten. Erst im Match-Tiebreak holte sich Claudia Miedaner die Vereinsmeisterschaft 2017.

Bei der anschließenden Saisonabschlussfeier, bei der auch die Siegerehrungen durchgeführt wurden, betonte Abteilungsleiter Matthias Bugl, dass die Abteilung mit neun Mannschaften am Verbandsspielbetrieb und mit einem Team an einer Privatrunde teilgenommen habe. „Erfreulicherweise können wir auch dieses Jahr wieder eine Meisterschaft feiern“, so der Abteilungsleiter. Die Knaben 16 konnten nämlich in der Bezirksklasse 1 eine ungefährdete Meisterschaft mit 10:2 Punkten feiern. Leo Grellmann, Tobias Kapfelsberger, Julius John, Quirin Weber und Maximilian Wolff sind für die Hunderdorf-Mitterfelser Spielgemeinschaft unter SV Hunderdorf angetreten. Bugl richtete einen besonderen Dank an Andi Diewald, der die Spieler schon seit Längerem als Trainer begleitet und die Weichen für den Erfolg gestellt habe. Worte des Dankes und der Anerkennung entbot der Abteilungsleiter auch Natalie Grellmann für die aufopferungsvolle Betreuung der Mannschaft bei den Spielen und jeder Aktivität außerhalb des Trainingsbetriebes.
Vorsitzender Heribert Hüttinger hob die gute Zusammenarbeit mit der Tennisabteilung hervor und beglückwünschte die jungen Sportler für die herausragende Leistung. Er übergab an die Abteilungsleitung eine „Meisterprämie“, die direkt der Jugendarbeit zukommen solle.
Quelle: Bogener Zeitung, 27.07.2017
Beachvolleyball und Fußball
Windberg. (ws) Die Freiwillige Feuerwehr Windberg veranstaltet neben der Ortsmeisterschaft im Fußball ein Beachvolleyballturnier auf dem Sportgelände am Prügelfalter mit Fest- und Barbetrieb beim Bauhof. Das Volleyballturnier beginnt am Freitag, 4. August, um 15 Uhr mit folgenden Mannschaften: Schützen Windberg, FFW Steinburg, M&M, FFW Au vorm Wald, KLJB Windberg, FFW Gaishausen, FFW Hunderdorf und FFW Windberg.
Eine Mannschaft besteht aus vier Feldspielern. Es wird bis fünfzehn Punkte gespielt, das Finale auf zwei Sätzen zu je 13 Punkten. Gegen 19 Uhr findet die Siegerehrung statt mit anschließender musikalischer Unterhaltung durch die „Grenzwaldler“. Am Samstag, 5. August, beginnt um 12 Uhr der Festbetrieb und ab 14 Uhr die Fußball-Ortsmeisterschaft um den Wanderpokal, gestiftet von Bürgermeister Hans Gstettenbauer, mit den Mannschaften D’Muibinga Jugend, FF Windberg, KLJB Hunderdorf, Klosterschocker, D ‚Meidendorfer, Turtles, Helden von Irensfelden und Stars of Yesterday. Es wird mit fünf Feldspielern plus Torwart bei fliegendem Wechsel gespielt. Ein Spiel dauert 20 Minuten, nach zehn Minuten ist Seitenwechsel. Gegen 19 Uhr findet die Siegerehrung statt.
Anschließend folgt ein Festabend mit musikalischer Unterhaltung durch „Klaus“. Es ist zu bedenken, dass es „Gaudi-Turniere“ für Hobbymannschaften sein sollen. Der Spaß und die Fairness stehen im Vordergrund, nicht falscher sportlicher Ehrgeiz. Die Besucher werden während der Turniere, die vom Bauhof aus optimal verfolgt werden können, an beiden Tagen von den Helfern der Windberger Wehr mit Grillschmankerln und diversen Getränken bewirtet. Die gesamte Bevölkerung ist zum Anfeuern und Mitfeiern willkommen.
Quelle: Bogener Zeitung, 27.07.2017
Geschenke für die Kindergartenkinder

Am Donnerstag überraschte die Sparkasse Niederbayern-Mitte in Vertretung des Hunderdorfer Hauptgeschäftsstellenleiters Wolfgang Hofmeister den Kindergarten Sankt Nikolaus in Hunderdorf. Da die Sommerferien bald vor der Tür stehen und die Vorschulkinder schon gespannt dem Schulbeginn am 12. September entgegenfiebern, hat die Sparkasse Niederbayern-Mitte schon vor Schulbeginn den ABC-Schützen eine kleine Freude bereitet. Sie überreichte jedem Vorschulkind eine Tüte mit tollen Geschenken. Hierüber freuten sich die Kinder sehr. Noch größer war die Freude über sechs Kartons Magformer-Magnete, die Hofmeister ebenfalls im Gepäck hatte. Diese Pakete haben einen Wert von über 500 Euro. Dieses Geld stammt aus den Erlösen des Sparkassen-PS-Sparens. Die Sparkasse Niederbayern-Mitte hatte im Mai im Rahmen des Spendenprojekts „Entwicklung durch Spielen“ den Spendenbetrag zur Verfügung gestellt. Alexandra Stadler, Leiterin der Kindertagesstätte, nahm diese Magnete gerne entgegen. Da die vorhandenen Magnete gerne von den Kindern benutzt werden und diese einen sehr großen pädagogischen Spielwert haben, aber leider immer zu wenig sind, freue man sich, weitere Magnete anschaffen zu können. -Bild: Die Kindergartenkinder mit Wolfgang Hofmeister von der Bank und ihrer Leiterin Alexandra Stadler bei der Spendenübergabe.
Quelle: Bogener Zeitung, 29.07.2017
„Neugründung war ein Erfolg“
Skiclub kann nach zwei Jahren bereits 389 Mitglieder aufweisen
Hunderdorf. (fh) Am Samstag hielt der Skiclub Hunderdorf seine Mitgliederversammlung mit Neuwahlen in der Skihütte in Ahornwies am Pröller ab. Nach einem gemeinsamen Essen blickte der Vorsitzende Tom Ziesler auf die ereignisreichen Ausfahrten und Veranstaltungen der Saison zurück.
Vor 60 Mitgliedern ging der Vorsitzende nochmals kurz auf die Neugründung vor zwei Jahren ein. Die Entwicklung des Vereins mit 389 Mitgliedern, 36 lizenzierten Übungsleitern, der DSV-Skischule sowie der positiven Finanzlage trotz niedrigen Beitrags, sei ein voller Erfolg. Die Neugründung war somit die absolut richtige Entscheidung.
Um perfekt vorbereitet in die Skisaison zu starten, begann im Oktober die Skigymnastik, die von Übungsleitern durchgeführt wurde. Beim Skibasar im November wechselte gut erhaltene Skiausrüstung zu attraktiven Preisen den Besitzer. Um das hohe Ausbildungsniveau zu halten, fuhren am letzten Novemberwochenende 25 Übungsleiter zur internen Weiterbildung auf den Stubaier Gletscher. Anfang Dezember ging es an einem Wochenende zum Skiopening nach Obertauern und auf den Katschberg. Bei optimalen Pisten- und Wetterbedingungen konnte der Ski- und Snowboardkurs am Pröller termingerecht zum Jahreswechsel von der DSV-Skischule im Skiclub Hunderdorf durchgeführt werden. Zahlreiche Übungsleiter und Helfer unter- stützten 85 Kinder beim Erlernen und Verbessern des Skifahrens und Snowboardens. An zwei Januarwochenenden wurde für 25 Kinder Skitty World in Skihüttennähe abgehalten. Im Februar ging es mit der Kinder- und Jugendfahrt in einem Doppeldecker nach Leogang und eine Tagesfahrt führte nach Schladming. Die Familienskifahrt während der Faschingsferien verbrachte man wieder in Südtirol. Traditionsgemäß bildete die Aprsskifahrt in die Flachau den krönenden Abschluss der Wintersaison.
Martin Scheitinger und Johannes Waas waren fleißig mit dem Team Extreme auf Übungsfahrten unterwegs, um Schüler und Jugendliche als Nachwuchs für das Übungsleiterteam auszubilden. Ramona Schweizer, Lucia Holmer, Viola und Fabian Probst konnten ihre Ausbildung beim BSV erfolgreich abschließen und erweitern somit das starke Ausbildungsteam. Rudi Englmeier gab mit seinem Kassenbericht einen Überblick über die wichtigsten Einnahmen und Ausgaben. Es wurden zahlreiche Neuanschaffungen vorgenommen. Weiterhin hat der Vorstand aufgrund der sehr positiven finanziellen Entwicklung beschlossen, für die nächste Saison neue Skianzüge zu beschaffen. 3. Bürgermeister Max Höcherl sagte, der Skiclub sei über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt und fungiere somit auch als ein Aushängeschild für die Gemeinde.
Die Wahl zur Besetzung der Vereinsämter ergab folgendes Ergebnis: Vorsitzender Thomas Ziesler, zweite Vorsitzende Conny Hartmannsgruber, dritte Vorsitzende Viola Probst, Kassier Rudi Englmeier, Schriftführer Franz Hornberger, Reiseleiter Charly Hofmann, DSV-Skischulleiter Werner Neumaier, Leiter Skialpin Martin Scheitinger, Leiterin Snowboard Ramona Schweizer, Technische Leiter Hans. Hartl und Christian Obermeier, Hüttenwart Werner Reiner, Kassenprüfer Sabine Neumaier und Sebastian Hornberger.
Quelle: Bogener Zeitung, 29.07.2017
Abschied mit Geschenken

Hunderdorf. (ta) Ende Juli ging für die Vorschulkinder des Kindergartens Sankt Nikolaus in Hunderdorf ein wichtiger Lebensabschnitt zu Ende. Gemeinsam mit den Eltern trafen sich alle Kinder um 17 Uhr in der Pfarrkirche, um Abschied zu nehmen. Es wurde ein Wortgottesdienst mit dem Motto „Gottes Schöpfung“ gefeiert und von den Vorschulkindern mit Flöte und Orffinstrumenten begleitet.
Anschließend zogen alle in den Kindergarten, wo jedes Kind einzeln verabschiedet wurde. Dazu erhielt jedes einen Doktorhut mit Urkunde, seine Vorschulmappe und ein Abschiedsgeschenk (Bild). Auch die Vorschulkinder verabschiedeten sich ihrerseits von den Erzieherinnen und Kinderpflegerinnen mit einem Geschenk. Zum Ausklang der Feier gab es ein Buffet, welches von den Eltern gespendet wurde.
Quelle: Bogener Zeitung, 29.07.2017
Kinder als kleine Forscher
Sankt Sabinus Modellgruppe eines BNE-Projektes
Windberg. (esch) Als Modellgruppe hat der Windberger Kindergarten Sankt Sabinus am Projekt „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ (BNE) teilgenommen. Dabei wurden die Mädchen und Buben zu kleinen Forschern. Die Windberger Jugendbildungsstätte (JBW) führt auf Bitten des Bayerischen Umweltministeriums das auch von diesem finanziell geförderte Modellprojekt „Bildung für nachhaltige Entwicklung in Bildungseinrichtungen in Ostbayern“ durch. Um die ökologische Thematik der BNE weiterzuvermitteln, führte die JBW zwei

Informationsveranstaltungen für universitäre Einrichtungen einerseits und für Schulen und Kindergärten andererseits durch. Ergebnis beider Veranstaltungen war, das Thema in der täglichen Arbeit weiter zu verfolgen. Teilgenommen hatten damals auch Vertreterinnen des örtlichen Kindergartens. Und zeigte sich, dass der Kindergarten Sankt Sabinus bereit war, als Modellgruppe in dem Projekt mitzuarbeiten. Dabei geht es nicht nur um Theorie, sondern auch um praktische Übungen und kleine Exkursionen. So verbrachten die Kinder mit ihren Erzieherinnen Sylvia Stiglbauer, Simone Peschke und Sandra Stauber etwa zwei Vormittage in der Umweltstation der JBW.

Mit Umweltbildungsreferentin Barbara Kagerer betätigten sie sich als kleine Naturforscher. In kindgerechter Weise wurden ihnen komplizierte Abläufe aus der Natur verständlich gemacht. Viel Freude bereitete ihnen dabei die Arbeit mit den neuen Binokularen, die als Erstausstattung für die Umweltstation vom Umweltministerium zur Verfügung gestellt wurden. Beeindruckend war für die Buben und Mädchen, wie deutlich mit bloßem Auge kaum sichtbare Dinge und Lebewesen durch die Okulare zu sehen waren. Mit großem Interesse verfolgten die Kleinen auch die Erklärungen von Barbara Kagerer und Stefan Schwarzensteiner beim Besuch des Windberger Hackschnitzelwerkes. Dabei erfuhren die Kinder allerhand über die Anlieferung des Holzes, den Transport in der Anlage mittels Schnecken bis hin zur Verbrennung in den verschiedenen Öfen, wodurch Wärme für den eigenen Wohnort und den eigenen Kindergarten gewonnen wird. Weil zu den Säulen der Nachhaltigkeitneben ökonomischen und ökologischen Aspekten auch Soziales und Kulturelles gehören, erkundeten die Kinder ferner die Jugendbildungsstätte und das Kloster. Mit Pater Felix Biebl durften sie sogar einen Blick hinter die sonst verschlossenen Klostertüren werfen.
Als Ergebnis der Tagungen für Mitarbeitende in den ostbayerischen Bildungseinrichtungen ergab sich Bedarf nach weiteren Veranstaltungen. Als nächstes soll daher das Modell „Green Office“ Studierenden nähergebracht werden. Für den Bereich Kita und Schule ist an den Aufbau eines Netzwerkes für Lehrkräfte und Erzieherinnen gedacht.
Quelle: Bogener Zeitung, 29.07.2017
Bibelkräuter
Windberg. (ta) Einen Spaziergang rund um das Kloster Windberg veranstaltet das Geistliche Zentrum der Abtei Windberg am Samstag, 5. August, von 16 bis 18 Uhr. In dieser Kräuterwanderung geht es um Heilpflanzen, die bereits in der Bibel vorkommen und denen Heilwirkung zugeschrieben wird. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in einem Seminarraum statt. Anmeldung bis Dienstag, 1. August, unter 09422/809230 oder per E-Mail an gzw@kloster-windberg.de
Quelle: Bogener Zeitung, 29.07.2017
Straße gesperrt
Hunderdorf. (ta) Am Montag, 31. Juli, und Dienstag, 1. August, ist der Straßenbereich Einmündung Quellenweg/Brunnenstraße bis Einmündung Lindfeld/Kreisstraße SR 71 wegen des Auftragens von Kleber und Feinschicht komplett gesperrt.
Quelle: Bogener Zeitung, 29.07.2017
Günther Holzapfel feierte voller Lebensfreude seinen Geburtstag
Er feierte voller Lebensfreude seinen 75. Geburtstag. „Er“, das ist der schwerstbehinderte Fußmaler Günther Holzapfel aus Steinburg, Gemeinde Hunderdorf. Viele Gratulanten erfreuten ihn mit den besten Wünschen. „Auch mit 75 fühle ich mich nicht alt, jeder Tag ist schön und etwas Besonderes“, sagte bei der Geburtstagsfeier der weithin und international bekannte Malkünstler und ergänzte dankbar: „Großen Anteil daran hat mit ihrer Fürsorge Walfriede, die beste große Schwester der Welt“. Fein an- und ausgerichtet hatten ihm die

Festlichkeit engagierte Vereinsmitglieder von der FFW Au vorm Wald und Steinburg sowie vom Auinger Stammtisch unter der Gesamtleitung von Robert Hornberger. Sie sorgten mit Günthi, wie er liebevoll genannt wird, für den Service für die rund 80 mitfeiernden Gäste und für das Kuchen- und Tortenbuffett. Und dieses Miteinander freute den Jubilar natürlich besonders. Mitten im Zweiten Weltkrieg, am 26. Juli 1942, wurde Günther Holzapfel in Moosthenning, bei Dingolfing, geboren. Mit nur sechseinhalb Monaten eine Frühgeburt, Zuhause und ohne Arzt, mit Komplikationen, deren Folge die Little-Krankheit war. Eine spastische Lähmung seiner Hände und mit weiteren Einschränkungen, die ihm auch das Gehen unmöglich machten. Vieles kann er so nicht eigenständig bewältigen und braucht Hilfe. Bis zu seinem 20. Lebensjahr wohnte er bei den Eltern in Moosthenning und verbrachte mit seinen drei Geschwistern eine glückliche Kindheit. Seine Schwester Walfriede Holzapfel ist ein außerordentlicher Glücksfall für ihn, denn sie betreut und begleitet ihn seit 55 Jahren. 1962 hatte sie ihn zu sich nach Steinburg geholt und Günthi in ihrem Haushalt integriert. Dankenswerterweise standen und stehen auch viele gute Freunde hilfsbereit zur Seite. Als behindertes Kind war er vom Schulbesuch ausgeschlossen. So erlernte er das Lesen, Schreiben, Mathematik und das Allgemeinwissen als Autodidakt. Auch die Malkenntnisse erarbeitete er zum größten Teil selbst, wie auch Elektrotechnik und Computerkenntnisse. „Das Malen hat mich fasziniert. Es gibt meinem Leben Inhalt, Sinnerfüllung und macht mich glücklich“, sagt Günthi. Mit seiner Fußmalerei schafft er besondere Kunstwerke in Öl mit dem Pinsel, den er zwischen seinen Zehen hält. Seine bevorzugten Motive sind Landschaften des Bayerischen Waldes, aber auch Stillleben. Seine Werke führten ihn zu seinen rund 100 Ausstellungen nicht nur innerhalb Deutschlands, sondern nahezu in die ganze Welt, unter anderem nach Japan, England, Kanada, Australien, Österreich, Ungarn, Portugal und Spanien. Aufgrund seines besonderen künstlerischen Schaffens wurde Holzapfel auch vom Verlag für „Fuß- und Mundmalende Künstler“ aufgenommen und ist zeitlebens finanziell abgesichert. Vor rund zwei Jahren hat er mit einem Buch mit 14 Kreuzwegmotiven und den dazu selbst verfassten Textbeiträgen sein außergewöhnlichstes Projekt abgeschlossen. 5000 Exemplare wurden gedruckt und gingen um die ganze Welt. Früher hat er jeden Tag gemalt, heute mit 75 nur noch, wenn er Lust dazu hat. Aus dem gesellschaftlichen Leben Steinburgs und der Gemeinde ist Günther Holzapfel nicht mehr wegzudenken. So ist er vereinsmäßig jahrzehntelang integriert und geschätzt. Regelmäßig ist er auch Gottesdienstbesucher und der Glaube an Jesu Christi bestärkt ihn im nicht einfachen Alltag. – Bild: Holzapfel Günther feierte mit den Vereinsabordnungen und-Freunden seinen 75. Geburtstag: Günther Holzapfel, vorne im Bild, mit seiner Schwester Walfriede und Pater Wolfgang. (Foto: xk)
Quelle: Bogener Zeitung, 31.07.2017