Bescheiden war Dein Leben, fleißig Deine Hand,
Frieden hat Dir Gott gegeben, Du gutes Mutterherz hab Dank.
Gott, der Herr, hat nach einem erfüllten Leben meine liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma
Frau Maria Heigl
* 3. Februar 1929 + 3. August 2014
in seine ewige Heimat aufgenommen.
Schafberg den 7. August 2014
In Liebe und Dankbarkeit:
Tochter Eva Dinhof mit Ehemann Johann
Enkelin Michaela Bassus mit Ehemann Marcel
Urenkel Fabio
Luise Bayer mit Familie
und übrige Verwandtschaft
Trauergottesdienst am Samstag, den 9. August 2014, um 10.00 Uhr in der Ersatz-Kirche im Pfarrheim Hunderdorf. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
Quelle: Bogener Zeitung, 07.08.2014
Richtfest für zwölf Wohneinheiten
Rohbau in der Ringstraße fertiggestellt — Energieeffiziente Bauweise
Hunderdorf. (xk) Der Neubau des modernen Wohngebäudes mit zwölf Wohneinheiten der Kreiswohnungsbau GmbH Straubing-Bogen in der Ringstraße in Hunderdorf ist seit dem Spatenstich im März weit fortgeschritten. So konnte zur Freude der Verantwortlichen, voran Aufsichtsratsvorsitzender Franz Schedlbauer und Landrat Josef Laumer, am Freitagmittag, bei dem mit Baukosten von rund 1,67 Millionen Euro veranschlagten Bauprojekt, Richtfest gefeiert werden. Dabei gab es Anerkennung für alle am Bau Beteiligten, von Kreiswohnungsbau und Planern bis zu den Handwerkern.
„Das Bauen ist schnell vorangegangen seit dem ersten Spatenstich im März dieses Jahres, sodass wir heute Richtfest feiern können“, konstatierte einleitend der Aufsichtsratsvorsitzende der Kreiswohnungsbau GmbH Straubing-Bogen, Bürgermeister Franz Schedlbauer (Bogen), vor den Richtfestgästen. „Rund 1,67 Millionen Euro investiert die Kreiswohnbaugesellschaft in dieses Wohnbauprojekt in der Ringstraße. Es entstehen zwölf bedarfsgerechte, barrierefreie Mietwohnungen mit insgesamt 723 Quadratmetern Wohnfläche, die neue Wohnmaßstäbe mit Flair setzen. Aus wirtschaftlichen Gründen habe sich der Aufsichtsrat bereits im März 2013 für einen Neubau eines Mehrfamilienhauses nach den Plänen und der Kostenschätzung des im Juli 2012 beauftragten Architekten Martin Weinzierl ausgesprochen. Die mir kostenintensiv zu sanierenden Wohnblöcke Ringstraße 22 und 24 mussten so dem Neubau weichen, lies Schedlbauer wissen. Er verwies darauf, dass die Gesellschaft insgesamt Eigentümerin von rund 600 Wohnungen sei, die unter sparsamen Gesichtspunkten zu verwalten und auf einem guten Stand zu halten seien.
Es entstehen Wohnungen in der Größe von 50 bis 76 Quadratmetern, die sich auf zwei Vollgeschosse verteilen und im Erdgeschoss behindertengerecht sind. Ein zentrales Treppenhaus erschließt die beiden Flügel des Gebäudes. Die Wohnungen werden über einen Laubengang erreicht und sie verfügen über einen Balkon sowie moderne Grundrisse und Ausstattung.
Die Bebauung erfolge mit zwei Vollgeschossen, einem flachgeneigten Alu-Pultdach und einer Teilunterkellerung. Im Hinblick auf erneuerbare Energien kommt eine Pellet-Heizungsanlage zur Ausführung, die zusammen mit einem sehr guten Wärmeschutz für energieeffizientes Bauen steht.
Landrat Josef Laumer, zugleich Gesellschaftervertreter der Kreiswohnungsbau GmbH, sah das Ganze positiv für die Gemeinde und den Landkreis. Es sei wichtig, neuen günstigen Wohnraum in guter Lage zu schaffen, denn die Nachfrage sei da. Der Landkreischef unterstrich die gute fraktionsübergreifende Zusammenarbeit im Aufsichtsrat, kommentierte die Neubauentscheidung und freute sich, dass bei dem Vorhaben landkreisansässige Handwerkbetriebe zum Zuge kommen.
„Es freut mich, dass das Wohnbauvorhaben so weit fortgeschritten ist“, sagte Bürgermeister Hans Hornberger. Der Bedarf an Wohnungen sei in der „Wohn- und Gewerbegemeinde Hunderdorf“ gegeben, resümierte der Rathauschef und bemerkte, dass der Mietwohnungsbau in Hunderdorf s’chon immer große Bedeutung habe, angefangen von der seinerzeitigen Noltesiedlung.
„Für die neuen frei finanzierten Wohnungen bestehe bereits seit langem eine riesige Nachfrage von Mietinteressenten“, bilanzierte sodann Claudia Stern, die Geschäftsführerin der Kreiswohnungsbaugesellschaft. Im Sommer 2015 soll das Mietobjekt bezugsfertig sein und rund drei Monate vorher können interessierte Mietparteien die neuen Wohnungen besichtigen.
Bevor das Ereignis jedoch nach alter Tradition bei Umtrunk und Essen im Gasthaus Sandbiller gefeiert wurde, brachte Zimmermann Sepp Wittmann das Firstbäumchen an, sprach in luftiger Höhe den Richtspruch und verband dabei ein Hoch auf den Bauherrn, die Planer und das Handwerk, die Meister und Gesellen und an alle Helfer.
Quelle: Bogener Zeitung, 11.08.2014
Grünes Licht für „Hochfeld West“
Sanierungs- und Gestaltungsmaßnahmen der Mittelschule — ILE-Radweg nach Bogen
Hunderdorf. (xk) Die frühzeitige Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung für das angestrebte Wohnbaugebiet „Hochfeld West“ wird eingeleitet, diese hat der Gemeinderat kürzlich bei seiner Sitzung im Rathaus beschlossen. Weitere Schwerpunkte waren die Anlage eines weiteren Ökokontos in Ehren, die Sanierungs- und Gestaltungsmaßnahmen im Umfeld der Mittelschule sowie die Durchführung eines erneuten Markterkundungsverfahrens, das wegen der neuen Breitband-Förderrichtlinie nötig geworden ist.
Das neue Wohnbaugebiet „Hochfeld West“ mit nunmehr 27 Parzellen wird auf den Weg gebracht. Dazu hatte Bürgermeister Hans Hornberger die jeweiligen überarbeiteten Entwurfspläne in der Fassung vom 7. August der Architektengesellschaft Hornberger, Illner, Weny (HIW) aus Straubing aufgezeigt. Danach gaben die Gemeinderatsmitglieder grünes Licht für das Aufstellungsverfahren mit dem Billigungsbeschluss für den Änderungsentwurf des entsprechenden Flächennutzungs- und Landschaftsplans und für den Entwurf des Bebauungsplans mit integriertem Grünordnungsplan. Zugleich wurde einmütig für diese Bauleitpläne die Durchführung der frühzeitigen Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung beschlossen.
Anschließend zeigte der Ratsvorsitzende die Anlage eines weiteren Ökokontos unter Vorlage der Planungsunterlagen und der Kostenschätzung des Landschaftsarchitekten Eska aus Bogen auf. In der Gemarkung Gaishausen soll im östlichen Anschluss an das bestehende Ökokonto Nr. 2 die Ausweisung des Ökokontos Nr. 5 auf einer Fläche von 14 563 Quadratmetern erfolgen. Das Ratsgremium entschied, die Anlage zur Genehmigung einzureichen.
Große Kostensteigerung bei Mittelschulplanungen
Die Neugestaltung des Umfeldes beim Mittelschulzentrum war Thema des nächsten Tagesordnungspunktes. Dabei gab Bürgermeister Hornberger dem Gemeinderat die Entwurfsplanungen der HIW-Architektengesellschaft Hornberger, Illner, Weny, Straubing weiter. Die Planung umfasst die Neuerrichtung eines Allwetterplatzes, in etwa am Standort des nicht mehr nutzbaren bisherigen Allwetterplatzes, die Erweiterung des Innengeräteraums der Turnhalle, eine Parkplatzanlage und eine zweite Zufahrt zur Mittelschule von der Hauptstraße (Mode Kaldonek).
Der Plan umfasst des Weiteren die Beschaffung einer Außen-Tischtennisplatte und die Errichtung einer Boulderwand (Kletterwand) am Mittelschulgebäude. Die Gesamtkosten kletterten nach der neuen Kostenschätzung auf nunmehr rund 465 000 Euro gegenüber dem Kostenvoranschlag von rund 330 000 Euro vor einem Jahr.
Die Ratsmitglieder waren sich einig, eine Entscheidung zur nächsten Sitzung zu vertagen, bei der dann eine detailliertere Kostenschätzung vorgelegt werden soll. Zudem sollten laut Erörterung im Anschluss an den Parkplatz Nr. 28 im entworfenen Grünbereich zwischen Parkplatz und Allwetterplatz noch weitere Parkplätze eingeplant werden.
Der Fraktionsantrag auf einen „Platz der Begegnung“ auf der freien Teilfläche von rund 500 Quadratmetern zwischen den Geschäftshäusern Sollacher Straße 5 (Bäckerei, Zahnarztpraxis) und 7 (Elektro Reiner) hat der Gemeinderat abgelehnt.
Der Platz soll als ein generationenübergreifender, barrierefreier Dorfmittelpunkt geplant werden, der zudem Standort für den Maibaum und das Kriegerdenkmal sein solle. Allerdings lehnte der Gemeinderat den Plan mit elf zu vier Stimmen ab, da die Fläche im Privateigentum steht und laut Bürgermeister in nächster Zukunft nicht erworben werden könne.
Nach Vorschlag des Bürgermeisters sprach sich das Beschlussgremium einmütig für einen neuen Maibaumstandort beim Vorplatz der Grundschule aus. Der Auftrag für ein neues Maibaum-Haltegestell wurde der Firma Franz Xaver Zwickenpflug in Windberg erteilt. In der Sitzung wurden auch verschiedene Varianten für weitere Parkmöglichkeiten vor der Kindertagesstätte erörtert. Dabei wurde auch auf eine Ortseinsicht Bezug genommen.
Die andiskutierte Verlegung des offenen Lintacher Grabens wäre aufgrund der vorhandenen Wasserversorgungs- und Abwasserleitung mit erheblichen Kosten verbunden. So wurde mit zwölf zu drei Stimmen entschieden, weiter nach Lösungsmöglichkeiten zu suchen.
Entwurf des Radweges nach Bogen zugestimmt
Der Gemeinderat billigte mit 13 zu zwei Stimmen weiterhin den aufgezeigten Entwurf des Radwegekonzepts ILE nord23 vom Juli 2014 mit der geplanten interkommunalen Verbindung Hunderdorf nach Bogen über Sollach, parallel der starkbefahren Kreisstraße SR 71 und nach der Autobahnunterführung auf der Gemeindeverbindungsstraße. Die vorgesehene Ausbaulänge mit Asphaltierung im Gemeindebereich Hunderdorf beträgt rund 2,5 Kilometer.
Hinsichtlich des Breitbandausbaus beschloss das Ratsgremium, ein neuerliches Markterkundungsverfahren durchzuführen, um die maximale Förderung von 70 Prozent oder 820 000 Euro erhalten zu können.
Quelle: Bogener Zeitung, 12.08.2014
Verkauf von Kräuterbuschen
Hunderdorf. (hk) Die Mitglieder des Frauenbundes Hunderdorf haben zum Fest Mariä Himmelfahrt wieder Kräuterbuschen gebunden. Diese werden vor dem Festgottesdienst am Freitag zum Verkauf angeboten und beim anschließenden Gottesdienst gesegnet.
Quelle: Bogener Zeitung, 12.08.2014
Patroziniumsfest
Windberg. (ws) Am Fest Mariä Himmelfahrt am Freitag, 15. August, feiert die Pfarrei Windberg ihr Kirchenpatrozinium mit einem gemeinsamen Festgottesdienst um 10 Uhr in der Pfarr- und Klosterkirche. Für die musikalische Umrahmung sorgen Mathias Achatz (Trompete) und Kirchenmusiker Joachim Schreiber (Orgel). Danach heißt der Pfarrgemeinderat Windberg alle Besucher zu einem Sektempfang willkommen, der bei schönem Wetter draußen vor dem Pfarrhof, bei schlechtem Wetter im Blauen Saal stattfindet.
Der Pfarrgottesdienst um 9 Uhr sowie die Konventgottesdienste um 10.30 Uhr entfallen. Die Windberger Ministranten bieten vor und nach dem Gottesdienst gegen eine Spende selbst gebundene Kräuterbuschen an.
Quelle: Bogener Zeitung, 12.08.2014
Schlicht und einfach war Dein Leben, immer fleißig Deine Hand.
Ruhe ist Dir nun gegeben, schlafe wohl und habe Dank.
Herr Otto Schötz
Austragslandwirt aus Böhmhöll, Mitglied der FFW Windberg,
des Bauernhilfsvereins Neukirchen/Windberg
und des Trachtenvereins Windberg
* 27. September 1939 + 9. August 2014
Böhmhöfl, Schwarzach, Hirschling und Windberg, den 12. August 2014
In stiller Trauer:
Irmgard Schötz, Ehefrau
Otto Schötz jun., Sohn mit Familie
Waltraud Baier, Tochter mit Familie
Christine Zinner, Tochter mit Familie
Manfred Schötz, Sohn mit Familie
Elisabeth Hafner, Schwester mit Familie
im Namen aller Angehörigen
Aussegnung mit anschließendem Sterberosenkranz morgen, Mittwoch, den 13. August 2014, um 17.00 Uhr in Windberg. Trauergottesdienst mit anschließender Beisetzung am Donnerstag, den 14. August 2014, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Windberg.
Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir höflich Abstand zu nehmen.
Für bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme ein herzliches „Vergelt’s Gott! “
Quelle: Bogener Zeitung, 12.08.2014
Alles hat seine Zeit, die Zeit der Liebe, der Freude
und des Glücks, die Zeit des Sorgens und des Leids.
Es ist vorbei, die Liebe bleibt.
Frau Erna Looß
geborene Schötz
geb. 25. Juni 1926 gest. 16. August 2014
Hunderdorf, Vilsbiburg, Straßkirchen, Pönning, den 18. August 2014
In stiller Trauer:
Ingeborg Ehr, Tochter mit Günter
Evilyn Huber, Tochter
Kerstin, Christine, Heinz, Enkel mit Familien
Marianne Kaldonek, Schwester mit Familie
Trauergottesdienst am Dienstag, den 19. August 2014, um 14.30 Uhr in der Ersatz-Kirche im Pfarrheim Hunderdorf mit anschließender Beerdigung
Quelle: Bogener Zeitung, 16.08.2014
Du bist nicht tot. Du wechselst nur die Räume.
Du lebst in uns und gehst durch unsere Träume.
Herr Heinrich
Zwickenpflug
Amtsinspektor in der JVA
* 20. Februar 1963 t 23. August 2014
Staudach und Cham, den 27. August 2014
In stiller Trauer:
Traudl, Ehefrau
Heiner, Sohn
Andrea, Tochter mit Stefan und Lena
Wolfi, Sohn mit Laura
Franz, Bruder mit Familie
Rosi, Schwester mit Familie
und übrige Verwandtschaft
Aussegnung mit anschließendem Sterberosenkranz morgen, Donnerstag, den 28. August 2014, um 17.30 Uhr in Windberg; Trauergottesdienst mit anschließender Urnenbeisetzung am Freitag, den 29. August 2014, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Windberg.
Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen.
Für bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme ein herzliches „Vergelt’s Gott“.
Quelle: Bogener Zeitung, 27.08.2014
Die Messfeier in Heilig Kreuz entfällt
Windberg. (ws) Die Messfeier in der Kirche Heilig Kreuz in Windberg am Freitag, 29. August, um 16 Uhr muss entfallen. Die Intentionen werden bei anderer Gelegenheit nachgeholt.
Quelle: Bogener Zeitung, 28.08.2014
Vereinsmeister ermittelt
Hunderdorf. Die Eisstockabteilung des SV führte die Vereinsmeisterschaft auf Asphalt durch. In den folgenden drei Disziplinen Ziel-, Plattl- und Mannschaftsschießen wurden die Titelträger. Abteilungsleiter Josef Ammer hob bei der Siegerehrung die Leistungen der Schützen mit Worten der Anerkennung hervor. Die Ergebnisse: Plattlschießen: Erster Xaver Baier (49 Punkte), zweiter Hans Holmer (48), dritter Dennis Hitzelsberger (48); Zielschießen: Erster Max Holzapfel (145), zweiter Werner Beck (135),dritter Klaus Dien (133). Klaus Dietl, Josef Hagn, Xaver Baier, Markus Bierlemeier und Hans Holmer bildeten die Moarschaft, die Vereinsmeister im Mannschaftsschießen wurde. – Bild: Abteilungsleiter Ammer und die Vereinsmeister der Einzelwertung Beck, Holzapfel und Dietl. (Foto: he)
Quelle: Bogener Zeitung, 28.08.2014
Feuerwehr-Fußball für Jugendliche
Steinburg. 15 Jugendliche der Gemeinde Hunderdorf sowie aus Windberg trafen sich zum Fußball-Turnier auf dem Spielplatzgelände in Steinburg. Bei dem Feuerwehr-Fußball stand nicht fußballerisches Können im Vordergrund, sondern Geschicklichkeit mit der FFW-Spritze. Es galt, den Ball mit Treffsicherheit über die gegnerische Torlinie zu bugsieren. Die Teilnehmer waren mit Eifer dabei. Nachdem anfangs per Los die Mannschaften mit je zwei Spielern gebildet wurden, konnten sich nach spannenden Partien folgende Mannschaften die Siegerplätze sichern: Erste wurden Rebecca Engelberger und Moritz Gilch, zweite Katja Petzendorfer und Johannes Semmelmann und dritt Patricia Gütlhuber und Matthias Kronfeldner. – Bild: Bei der Ferienaktion galt es, mit der Spritze.
Quelle: Bogener Zeitung, 28.08.2014