Meine Kräfte sind zu Ende, Herr, nimm mich in Deine Hände.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Herrn Rupert Kronfeldner
Mitglied der FFW Au vorm Wald, des Bauernhilfsvereis Neukirchen-Windberg,
der MMC Straubing und des VdK-Ortsverbands Steinburg
geb. 31. August 1932 gest. 30. August 2016
Au vorm Wald, Hunderdorf, Grad, den 1. September 2016
In stiller Trauer:
Elfriede Kronfeldner, Ehefrau
Helmut Kronfeldner, Sohn mit Christa
Gerhard Kronfeldner, Sohn mit Petra
Beate Kronfeldner, Tochter
Stefan, Kathrin, Tobias und Matthias, Enkel
Johann Kronfeldner, Bruder mit Familie
Maria Wagner, Schwester mit Familie
Erna Sklarek, Schwester mit Familie
im Namen aller Angehörigen
Sterberosenkranz am Freitag, den 2. September 2016, um 19.00 Uhr in der Kapelle Au vorm Wald. Trauergottesdienst am Samstag, den 3. September 2016, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Hunderdorf mit anschließender Beerdigung.
Quelle: Bogener Zeitung, 01.09.2016
Der Tod ist das Tor zum Licht
am Ende eines mühsam gewordenen Weges.
Wir nehmen Abschied von unserer lieben Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Franziska Neumaier
geb. 4. September 1930 gest. 5. September 2016
Hunderdorf, Erwitte, München, Gauting, Dillingen, Maria Medingen, Hallstadt, Kaufbeuren, den 12. September 2016
In stiller Trauer: Deine Geschwister
Josef mit Familie
Maria mit Familie
Karl mit Familie
Hans mit Familie
Sr. Debora
Sr. Aniela
Wenzel mit Familie
Dora mit Familie
Sterberosenkranz am Donnerstag, den 15. September 2016, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Hunderdorf, anschließend um 14.30 Uhr Requiem. Die Urnenbeisetzung findet im Familienkreis statt. Anstelle von Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Spende an die Bettina-Bräu-Stiftung bei der Stadtsparkasse München, BIC: SKMDEMMXXX, IBAN: DE73 7015 0000 0907 2190 00, Kennwort: „Franziska Neumaier“.
Quelle: Bogener Zeitung, 12.09.2016
26 Kinder bei Ferienaktion begeistert
Orgel in Hofdorf wird restauriert — Ergänzungsbeschaffungen für die Wehren
Hunderdorf. (xk) Die Vergabe^der Restaurierungsarbeiten für die Orgelinstandsetzung im Kleinod in Hofdorf in der gemeindlichen Filialkirche Selige Edigna bei Kosten von rund 90000 Euro billigte der Gemeinderat in der kürzlich stattgefundenen Sitzung im Rathaus. Weiterhin wurde eine Ergänzungsbeschaffung für die gemeindlichen Feuerwehren gebilligt und die Jugendbeauftragte, Gemeinderätin Michaela Kunze-Venus, zog Bilanz der Sommer-Ferienaktion mit 58 Buchungen.
Eingangs berichtete Bürgermeister Hans Hornberger zur Inwert-Setzung der Orgel in der Filialkirche Selige Edigna in Hofdorf, die als Kleinod in der Gemeinde bezeichnet wird. Im Rahmen der öffentlichen Ausschreibung seien vier Angebote eingegangen und in die Wertung aufgenommen worden. Der Gemeinderat beschloss mit elf gegen vier Stimmen den Auftrag an den wirtschaftlichsten Anbieter, die Firma Orgelbau Vleugels, Hardheim, mit einer Auftragssumme in Höhe von knapp 90 000 Euro zu erteilen.
Bezüglich der Ergänzungsbeschaffung für die Ortsfeuerwehren informierte Kommandant Michael Krieg von der FF Hunderdorf über die eingeholten Kostenangebote für die Anschaffung von Nasssaugern für die Feuerwehren Au vorm Wald, Gaishausen und Steinburg. In Absprache der Kommandanten sollte aus wirtschaftlicher Sicht das Fabrikat Kärcher angeschafft werden. Das Ratsgremium sprach sich für den Ankauf von drei Nasssaugern Kärcher NT 611 MwF aus. Der Auftrag wurde der Firma Sturm Feuerschutz aus Regen erteilt bei einer Angebotssumme von rund 5 600 Euro.
Der Tagesordnungspunkt zur Aufstellung einer Prioritätenliste zur Durchführung von Straßensanierungen wurde vertagt. Die Besichtigung der Gemeindestraßen konnte aus terminlichen Gründen nicht stattfinden, so das Gemeindeoberhaupt. Als neuer Termin wurde Donnerstag, der 15. September, festgelegt. Fortfahrend wurde vom Antrag auf Vorbescheid zum Bau eines Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung und Carport in Lindenbrunn 1 Kenntnis genommen. Nachdem keine Belange der Gemeinde berührt sind, wurde zum Baugesuch das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
Bürgermeister Hornberger informierte den Gemeinderat über die Einladung des Musikvereins Sankt Johann zum zwei Tages-Herbstfest „O` zapft is“ am 17. und 18. September in Sankt Johann am Wimberg (Oberösterreich) sowie die Einladung des Sportvereins Hunderdorf 1966 zur Jahresversammlung am 23. September im Sportheim. Offiziell eröffnet im kleinen Kreis wird die Erweiterung der Gemeindebibliothek Hunderdorf, Neukirchen und Windberg im Gebäude der Mittelschule am 12. September.
Die Jugendsprecherin im Gemeinderat, Michaela Kunze-Venus, gab einen Bericht über das von ihr für die Gemeinde organisierte diesjährige Sommer-Ferienprogramm ab. Von den elf geplanten Veranstaltungen konnten acht durchgeführt werden. Bei zwei Aktionen lagen zu wenige Anmeldungen vor und eine Veranstaltung musste witterungsbedingt abgesagt werden. Insgesamt erfolgten 58 Anmeldungen für die verschiedenen Angebotskurse von 26 Kindern.
Ein Abschlussfest am Schulhof war dieses Jahr nicht geplant. „Die teilnehmenden Kinder waren wieder sehr begeistert und hatten ihren Ferienspaß“, resümierte Kunze-Venus. Trotz der Werbung beim Schulfest konnte die Teilnehmerzahl gegenüber dem Vorjahr nicht gesteigert werden.
Quelle: Bogener Zeitung, 13.09.2016
Alle Spiele gewonnen
Hunderdorf. (he) Bei herrlichem Wetter hat die Eisstockabteilung des SV Hunderdorf ihre Vereinsmeisterschaft im
Mannschaftsschießen auf Asphalt durchgeführt. Dazu hatten sich 15 Stockschützen eingefunden. Durch Losentscheid wurden fünf Dreier-Mannschaften gebildet. Es entwickelten sich spannende Wettkämpfe, wobei ehrgeizig und gut um die Punkte geschossen wurde, was auch Abteilungsleiter Josef Ammer bei der Siegerehrung feststellte. Die Schützen Max Holzapfel, Karl Liebl und Klaus Dietl gewannen alle Spiele und wurden somit verdient Vereinsmeister 2016 im Sommerstockschießen. Die, Vizemeisterschaft holten sich Karl Spranger, Hans Holmer und Klaus Klar. über die weitere Platzierung musste die Stocknote entscheiden, da alle drei Teams punktgleich waren. – Bild: Abteilungsleiter Josef Ammer, Klaus Dietl, Karl Liebl und Max Holzapfel (von links).
Quelle: Bogener Zeitung, 13.09.2016
Auch die Kleinen gratulierten
Erster Auftritt des Abteichores unter neuer Leitung
Windberg. (esch) Auch die ganz Kleinen gehörten zu den vielen Gratulanten, die am Sonntag Abt Hermann Josef Kugler Glück- und Segenswünsche zu seinem 50. Geburtstag überbrachten. Nach dem Gottesdienst in der Pfarr- und Klosterkirche Mariä Himmelfahrt, an dem auch Familienangehörige des Jubilars aus seiner schwäbischen Heimat sowie Mitbrüder auch Windberg und dem Priorat Roggenburg im Kreis Neu-Ulm teilgenommen hatten, lud der Pfarrgemeinderat bei schönstem Wetter zu einem Stehempfang im Freien vor dem alten Pfarrhof ein.
Zu den zahlreichen Gratulanten aus nah und fern gehörten die Vertreter der örtlichen Vereine und Verbände, des Kindergartens als auch von Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung, die große Schar der Ministranten, Schwestern von Kostenz und geistliche Mitbrüder des Jubilars sowie Bürgermeister Hans Gstettenbauer. Für den Freundeskreis der Abtei Windberg hatte sich dessen Vorsitzender, Altlandrat Alfred Reisinger, und seinen beiden Vorstandskollegen Bernhard Suttner und Wolfgang Folger eingefunden. Reisinger gratulierte im Namen von Landrat Josef Laumer auch für den Landkreis Straubing-Bogen.
Den dem Empfang vorausgegangenen Gottesdienst hatte der Windberger Abteichor musikalisch gestaltet. Dabei trat er, verstärkt durch zwei Solotrompeter, erstmals unter der gekonnten Leitung des neuen Windberger Kirchenmusikers Peter Hilger auf.
Quelle: Bogener Zeitung, 13.09.2016
Sieger per Analyse ermittelt
Fußballcamp in Hunderdorf war ein voller Erfolg
Hunderdorf. (sd) Die Fußballakademie Ostbayern (FAO) veranstaltete beim SV Hunderdorf ihr Fußballcamp. Ganze 41 Kinder fanden sich auf der Sportanlage des SV Hunderdorf ein, um bei der Erstauflage des dreitägigen Camps mit von der Partie zu sein. Bereut haben sie ihre Entscheidung nicht, denn schon zu Beginn erhielt jeder Teilnehmer eine vollwertige Ausrüstung eines renommierten Sportausrüsters.
Und dann war in den drei Tagen natürlich eine Menge Action in Form von Wettkämpfen, Teamchallenges und Turnieren geboten. Auch die Auszeichnung zum „Skiller of the Camp“ sorgte bei den Kids für viel Begeisterung. Vor allem auch deshalb, weil der Titel nicht durch die Trainer, sondern vielmehr durch die Spieler selbst vergeben wurde. Diese ermittelten den Sieger nämlich per Videoanalyse und anschließender Abstimmung.
Als Sieger dieser Ehrung gingen letztlich Vincent Hastreiter und Manuel Weber hervor. Weitere Quizspiele sowie das Bierkistenrennen lockerten die Mittagspause der Teilnehmer zusätzlich auf. Neben allen Aktivitäten abseits des Platzes wurde natürlich auch fußballerisch einiges unternommen. Nach einem jeweiligen Trainingsschwerpunkt am Vormittag war der Höhepunkt jeden Tages das Abschlussturnier.
Eine besondere Form des Abschlussspiels konnten am letzten Camptag auch zahlreiche Eltern bestaunen: Wie bei allen FAO-Fußballcamps üblich, stellten sich die FAO-Coaches, dieses Mal vertreten durch Max Weigl, Marian Littel, Franz Heilbrunner, Stefan Pongratz und Felix Ober, der Herausforderung, gegen 41 Kinder anzutreten. Die Übungsleiter zogen jedoch den Kürzeren und mussten sich mit 2:1 geschlagen geben.
Bei der anschließenden Siegerehrung und nach drei erlebnisreichen Tagen konnten alle Teilnehmer freudestrahlend das FAO-eigene „Fußball-Diplom“ in Empfang nehmen. Insgesamt gesehen, so waren sich sowohl Spieler, Trainer als auch Funktionäre einig, war das Camp ein voller Erfolg und soll auch so im Sommer 2017 wieder stattfinden.
Quelle: Bogener Zeitung, 16.09.2016
Wasserversorgung wird unterbrochen
Hunderdorf. (ta) Wegen Reparaturarbeiten am Rohrnetz in Hunderdorf (Florianstraße, Lindfeld, Eglsee, und Stetten) treten neute, Freitag, von ca. 8 bis 17 Uhr immer wieder Wasserunterbrechungen auf.
Quelle: Bogener Zeitung, 16.09.2016
Bald wieder Kirchweihmarkt
Anmeldungen für Standler sind noch möglich
Hunderdorf. (xk) Bald ist es wieder so weit, die Vorbereitungen für den Kirchweihmarkt mit verkaufsoffenen Geschäften am Sonntag, 16. Oktober, von 10 bis 17 Uhr am Schulhof bis zum Rathausplatz sind voll am Laufen. Die Gemeinde und die Interessengemeinschaft der Hunderdorfer Geschäftsleute hoffen, den Markt mit rund 70 Fieranten und Ausstellern wieder gut bestücken zu können.
Zum Marktgeschehen für die ganze Familie wird ein buntes Rahmenprogramm aufgestellt. Die Gebietsverkehrswacht Straubing-Bogen kommt mit einem Verkehrssimulator. Hier können Fahreinsteiger, aber auch erfahrene Fahrzeugführer ihre Reaktionsfähigkeit in verschiedenen computersimulierten Gefahrensituationen testen. Das Bibliotheksteam bietet in der Mittelschule Kinderschminken, einen Bücherflohmarkt sowie eine Cafeteria. Die Bundeswehr ist mit einem Infostand präsent. Pferdekutschenfahrten, Mini-Eisenbahnfahrten und ein ‚Flohmarkt für Kindersachen (hier ist keine Anmeldung erforderlich) runden das Begleitprogramm ab.
Am Marktgeschehen können sich noch weitere interessierte Fachaussteller, Fieranten mit Kunst- und Handwerk, Hobbyaussteller sowie einheimische Selbstvermarkter, wie beispielsweise von Obsterzeugnissen, beteiligen. Dazu ist eine Voranmeldung und Zulassung unter Telefon 09422/1778 erforderlich.
Quelle: Bogener Zeitung, 26.09.2016
Traditionelles Weinfest
Hunderdorf. (sd) Seit 15 Jahren gibt es das Weinfest des SV Hunderdorf in seiner derzeitigen Form. Im Sportheim Hunderdorf organisiert, wie gewohnt. .die. Fu.4411abteilung am Sonntag, 2. Oktober: das Fest. Ab 19 Uhr wird neben internationalen und nationalen Weinen auch eine große Auswahl an nicht alkoholischen Getränken und Bieren angeboten. Das mit Spezialitäten gespickte Buffet lässt keine Wünsche offen. Deftige Wurst, verschiedene Käsesorten sowie eine Fischvariation, gepaart mit einer großen Anzahl von Salaten und Beilagen, stehen der gesamten Bevölkerung zur Auswahl. Bemerkenswert ist, dass diese kulinarischen Leckerbissen kostenlos sind, es wird lediglich um eine Spende für die Vereinsarbeit gebeten. Die Veranstalter empfehlen eine Tisch- beziehungsweise eine Platzreservierung unter Telefon 09962/1374.
Quelle: Bogener Zeitung, 26.09.2016
Segen für neues Feuerwehrfahrzeug
Ersatz für 31 Jahre alten Tragkraftspritzenwagen – Kosten von rund 87000 Euro
Gaishausen. (hk) Ein langgehegter Wunsch der Freiwilligen Feuerwehr Gaishausen ging in Erfüllung. Am Sonntag fand am Kirchengelände Sankt Nikolaus die Segnung und Übergabe eines neuen Tragkraftspritzenfahrzeuges durch Dekan Martin Müller, in Beisein des stellvertretenden Landrats, des Bürgermeisters und des Gemeinderats, der Feuerwehrführungskräfte des Landkreises und der Gemeindefeuerwehren sowie der Kameraden der Gaishausner Feuerwehr mit ihrer Festfrau, statt.
Angeführt von der Blaskapelle Hunderdorf,
unter der Leitung von Lothar Klein, marschierten die Männer der Gaishausner Feuerwehr und die Ehrengäste in die Kirche ein. Dekan Pater Martin Müller sagte in seiner Predigt, dass alle dazu aufgerufen seien, aus christlichen Geist heraus zu helfen. Er hob hervor, dass besonders die Feuerwehrleute auf den Ruf von Menschen hören, die in Not sind und auch diesem Ruf folgen. Pater Martin gratulierte der Wehr zu ihrem neuen Einsatzfahrzeug und wünschte, dass alle bei ihren Einsätzen wieder gut und heil nach Hause kommen mögen.
Feuerwehr-Vorsitzender Egon Höcherl meinte bei der anschließenden Segnung des Fahrzeuges: „Es ist ein Meilenstein in der Vereinsgeschichte der Wehr, dass gerade im Jahr des 90-jährigen Bestehens die Einweihung des neuen Tragkraftspritzenfahrzeug Vorgenommen werden kann“. Danach bat er Pater Martin um die Segnung des Fahrzeuges.
Altes Fahrzeug zu klein
Kommandant Werner Bugl sagte, dass schon vor drei Jahren der Gedanke an ein neues Feuerwehrfahrzeug aufgekommen sei. Das neue Fahrzeug ist nun der Ersatz für das im Jahre 1985, also vor 31 Jahren, angeschaffte Tragkraftspritzenfahrzeug. Bugl meinte, dass das alte Fahrzeug wegen der vielen Zusatzausrüstung zu klein wurde und freute sich über das neue Fahrzeug. In diesem Zusammenhang bedankte er sich bei der Gemeinde für die unbürokratische Zusammenarbeit bei der Beschaffung des Fahrzeuges.
Bürgermeister Johann Hornberger zeigte zu Beginn seiner Worte die Chronologie und die Kosten für die Beschaffung des Fahrzeuges auf. So konnte das Fahrzeug, nachdem der Gemeinderat im Juli 2015 der geplanten Anschaffung zugestimmt hatte, schließlich bei der Firma Ammer und Furtner bereits am 30. Juni 2016 abgeholt werden. Die Gesamtkosten des Tragkraftspritzenfahrzeuges vom Typ VW-Crafter beziffern sich auf 86 851 Euro. Die Zuwendung des Freistaates Bayern beträgt 23 000 Euro, sodass den größten Teil von 63 851 Euro die Gemeinde Hunderdorf tragen musste. Der Bürgermeister gab seiner Freude darüber Ausdruck, dass er nun das neue, hochmoderne Fahrzeug an die Feuerwehr Gaishausen übergeben darf und dankte dabei allen, die dies möglich gemacht haben. Seinen besonderen Dank sprach er den Feuerwehrführungskräften, die auch das Beschaffungsverfahren fachlich begleitet haben, aus. Er betonte, dass er sich sicher ist, dass das neue Fahrzeug eine gute Investition in die Sicherheit der Bürger ist und sagte: „Die vielen verschiedenen Aufgaben und Einsatzbereiche der Feuerwehr zeigen, wie wichtig es ist, dass die Feuerwehren stets mit Einsatzfahrzeugen und Ausstattung auf dem neuesten Stand der Technik ausgestattet sind.“ Abschließend wünschte Hornberger, dass alle, die mit dem Fahrzeug fahren, jederzeit wohlbehalten zurückkehren.
Dank für Feuerwehrdienst
Stellvertretender Landrat Franz Xaver Stiersdorfer betonte, dass der Landkreis stets hinter den Feuerwehren stehe und überbrachte die Grüße des Kreistages. Er dankte allen, die bei der Feuerwehr Dienst leisten und beglückwünschte zum neuen Fahrzeug. Kreisbrand-Inspektor Klaus Weninger betonte, dass das neuer Fahrzeug der Gaishausner Wehr das Fahrzeugkonzept der Gemeinde Hunderdorf hervorragend abrundet.
Quelle: Bogener Zeitung, 27.09.2016